Examples of using Gemeinschaftsprogramm in German and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das Gemeinschaftsprogramm PEACE für den Frieden und die Versöhnung in Nordirland und den irischen Grenzregionen
Diese Mittel werden in den ersten drei Jahren vom Gemeinschaftsprogramm für Beschäftigung und soziale Solidarität PROGRESS1 aufgebracht Artikel 9.
Dasseit 1995 im Bereich der Berufsbildung innovationsfördernde Gemeinschaftsprogramm Leonardo da Vinci geht konkret auf diese neuen Bedürfnisse ein.
Potenzial zur Förderung der persönlichen und sozialen Entwicklung junger Menschen das Gemeinschaftsprogramm JUGEND ist.
Sie schließt Staatsangehörige von Drittländern ein, sofern diese an einem Gemeinschaftsprogramm in den Bereichen allgemeine und berufliche Bildung oder Jugend teilnehmen.
Bedingungen für die Teilnahme Estlands an dem Gemeinschaftsprogramm"Kultur 2000";
Kultur 2000 ist ein auf fünf Jahre(2000-2004) angelegtes Gemeinschaftsprogramm mit einer Mittelausstattung von insgesamt 167 Millionen €.
vorgesehene Finanzrahmen erhöhen und das für den Sektor so wichtige Gemeinschaftsprogramm RETEX fortsetzen.
die in seiner Stellungnahme1 zum Gemeinschaftsprogramm für Umweltpolitik geforderte Prioritätensetzung sinnvoll umzusetzen.
das in Punkt 11 der Entschließung erwähnte Gemeinschaftsprogramm"von Volk zu Volk" weiterzuführen und auszuweiten.
Die Ausschreibungen werden sowohl mit dem Gemeinschaftsprogramm RAPHAEL und dem Integrierten Programm für KMU und Handwerk als auch mit den Maßnahmen in den Bereichen Handel,
Zu diesem Zweck wäre es beispielsweise denkbar, in das derzeitige mehrjährige Gemeinschaftsprogramm"Intel ligente Energie" und in die Halb zeit bewertung des Sechsten FTE-Rahmenprogramms der EU entsprechende Förderinstru mente aufzunehmen
Vorschlag einer Verordnung(EWG) des Rates für ein Gemeinschaftsprogramm im Bereich Informationstechnik
Das 1989 auf Initiative von Frau SCRIVENER gestartete Gemeinschaftsprogramm MATTHaeUS(Ausbildung und Austausch von Zollbeamten)
Beteiligung Ungarns an einem Gemeinschaftsprogramm.
Slowenien- Teilnahme am Gemeinschaftsprogramm LIFE.
Estland- Teilnahme am Gemeinschaftsprogramm LIFE.
Programm ERGO: Gemeinschaftsprogramm zugunsten der Langzeitarbeitslosen.
Betrifft: Gemeinschaftsprogramm positiver Maßnahmen für Südafrika.
Nationale Programm praktisch mit dem Gemeinschaftsprogramm identisch.