AJUSTORUL GÂNDIRII in English translation

• thought adjuster
• thought adjusterˆˆ

Examples of using Ajustorul gândirii in Romanian and their translations into English

Ajustorului Gândirii.
The Thought Adjuster.

Ajustorii Gândirii.
Thought Adjusters.

Ajustorului Gândirii.
Thought Adjuster.

Ajustorii Gândirii.
The Thought Adjuster.

Manifestă Ajustorii Gândirii.
The Thought Adjusters.

Spiritele Inspirate ale Trinităţii şi Ajustorii Gândirii.
Inspired Trinity Spirits and Thought Adjusters.

Monitorii Mister Ajustorii Gândirii.
The Mystery Monitors Thought Adjusters.

Ajustorului Gândirii Personalizat.
Personalized Thought Adjuster.

Persoanele religioase recunosc mai corect că elanul cu adevărat dezinteresat al minţii umane este un răspuns la călăuzirea spirituală interioară a Ajustorului Gândirii.
The religionist more correctly recognizes that the truly unselfish drive of mortal mind is in response to the inner spirit leadings of the Thought Adjuster.

Ajustorii Gândirii vin în număr tot mai mare,
The Thought Adjusters come in increasing numbers, and the seraphic guardians

Ajustorii Gândirii nu sunt adevărate personalităţi,
Thought Adjusters are not true personalities;

Ajustorii Gândirii fac, astăzi,
Today, the Thought Adjusters are, as it were,

Cu cât se înalţă Ajustorii Gândirii mai mult pe scara servirii,
The higher the Thought Adjusters ascend in the scale of service,

În schimb, Ajustorii Gândirii nu sunt supuşi astfel unei anchete atunci când subiecţii lor nu reuşesc să supravieţuiască.
But Thought Adjusters are not thus subjected to examination when their subjects fail to survive.

Acest sentiment era întărit de prezenţa interioară a Ajustorului Gândirii lor.
was augmented by the indwelling presence of the Thought Adjusters.

funcţionează în sfera prezentă a Supremului, Ajustorii Gândirii trebuie să dobândească experienţă.
functioning within the present sphere of the Supreme, Thought Adjusters must acquire experience;

Ca persoană, ea acţionează direct în toată creaţia prin fragmentele sale exclusive- în oameni prin Ajustorii Gândirii.
As a person, he acts directly throughout creation by his exclusive fragments- in mortal man by the Thought Adjusters.

Este de asemenea posibil ca, mai bine decât Pavel, el să fi întrevăzut realitatea şi prezenţa Ajustorului Gândirii.
He also possibly glimpsed the reality and presence of the Thought Adjusters more clearly than did Paul.

Şi totuşi, din cauza indemnului şi a sprijinului mereu prezente ale Ajustorului Gândirii, acest suflet a atins un mare grad de fericire
And yet, because of the ever-present help and urge of the Thought Adjuster, this soul did achieve a fair degree of happiness and success

Şi, în al treilea rând, există Veghetorii impersonali de Mister, Ajustorii Gândirii, darul efectiv al marelui Dumnezeu însuşi, trimişi pentru a locui în fiinţe cum
And third, there are the impersonal Mystery Monitors, Thought Adjusters, the actual gift of the great God himself sent to indwell such as the humans of Urantia,