ALE LISTEI in English translation

• of the list

Examples of using Ale listei in Romanian and their translations into English

selectați noile valori ale listei create și apoi alegeți ordinea de umplere din Completați vertical celula după celulă lista verticală. Vedeți captura de ecran.
select your new created list values, and then choose the fill order from the Fill vertically cell after cell drop down list. See screenshot.

Îmbunătățiri ale listei Completare automată Este mai simplu pentru a elimina un nume din lista Completare automată sugestii
Auto-Complete List improvements It is easier to remove a name from the Auto-Complete List suggestions, and when you are

toate caracteristicile asociate ale listei sau bibliotecii funcționează,
all related list or library features work,

aceştia se află pe primele locuri ale listei tribunalului ONU cu inculpaţii urmăriţi.
the 43-month siege of Sarajevo, they top the UN tribunal's list of most wanted indictees.

corupţie pe primele locuri ale listei de priorităţi", a adăugat el.
corruption high on the priority list," he added.

3B din nota de transfer TR numărul de serie ale listei.
3B of the TR transfer note, the serial number(s) of the list(s).

Actualizările suplimentare ale listei UE pentru siguranța aeriană au fost realizate în urma eliminării de pe listă a unor companii aeriene care au încetat să existe
Further updates to the EU air safety list were due to the removal of some airlines that ceased to exist and the addition of new ones recently created

modificări ale listei proiectelor prioritare din anexa III
include amendments to the list of priority projects in Annex III

până la 31 octombrie orice modificări ale listei de zone geografice în care se practică transhumanţa care sunt menţionate în art. 5 alin.
by 31 October of any changes in the list of geographical areas practising transhumance and referred to in Article 5(2) of Regulation(EC) No 2529/2001 and Article 5 of the present Regulation.

trebuie să se confere Comisiei competența de a adopta acte în conformitate cu articolul 290 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene cu privire la modificări ale listei acordurilor internaționale anexate la prezentul regulament.
the Commission should be empowered to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union amendments to the list of international agreements annexed to this Regulation.

aflate în fruntea celor două componente ale listei, respectiv de el și de domnul Di Pietro.
entered into by the heads of the two components of that list, that is, by Mr Di Pietro and himself.

a unor modificări ale listei destinaţiilor şi ale dispoziţiilor generale privind aplicarea indicaţiilor menţionate în lista destinaţiilor.
technical knowledge, to the list of intended uses and the general provisions regarding the application of the indications contained in the list of intended uses.

fără a aduce atingere eventualelor modificări ale listei ţărilor terţe autorizate să facă exporturi în Comunitate;
be assured without delay, without prejudice to possible amendments to the list of countries authorized to export to the Community;

Cea mai recentă copie a listei este stocată local, în sistemul dvs.
The most recent copy of the list is stored locally on your system.

O copie a listei pe care a făcut-o.
A duplicate. He made a copy of the list.

(c) o actualizare a listei prevăzute la lit.(b), la fiecare trei luni.
(c) every three months, an update of the list referred to in point(b).

Omul cu cealalta jumatate a listei este în picioare chiar aici.
The man with the other half of the list is standing right here.

Afișare a listei de achiziții solicitate.
Display of the list of requested purchases.

Gestionare on-line a listei de mărfuri şi a atributelor acestora;
Online administration of the list of goods and their attributes;

Eu va voi da o parte a listei, care vă poate aduce cu el.
I will give you part of the list, which you can bring to him.