ANI DE LA DATA INTRĂRII in English translation

• years after the date of entry
• years after the entry
• years from the date of entering

Examples of using Ani de la data intrării in Romanian and their translations into English

Delegările de competențe menționate la alineatul(3) din articolul 2 și alineatul(5) din articolul 8 sunt conferite Comisiei pentru o perioadă de patru ani de la data intrării în vigoare a prezentului regulament.
The delegation of power referred to in paragraph 3 of Article 2 and paragraph 5 of Article 8 shall be conferred on the Commission for a period of four years from the date of entering into force of this Regulation.

Doi ani de la data intrării în vigoare a prezentului regulament,
Two years after the date of entry into force of this Regulation,

de lucrările de evaluare care urmează să fie subcontractate(la orizonturi temporale de la cinci la zece ani de la data intrării în vigoare a directivei).
particularly to evaluation work to be subcontracted(over a time frame of five to ten years after the entry into force of the Directive).

Ani de la data intrării în vigoare a prezentei directive, în care furnizorii de servicii pot continua să își furnizeze serviciile, utilizând produsele pe care le-au folosit în mod legal pentru a furniza servicii similare înainte de această dată..
Years after the date of entry into force of this Directive during which service providers may continue to provide their services using products which were lawfully used by them to provide similar services before that date..

a actelor administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la[doi ani de la data intrării în vigoare a prezentei directive].
administrative provisions necessary to comply with this Directive by[Two years after the date of entry into force of this Directive].

a actelor administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive în termen de cel mult doi ani de la data intrării în vigoare a prezentei directive.
administrative provisions necessary to comply with this Directive not later than two years after the date of entry into force of this Directive.

în mod excepțional, cinci ani de la data intrării în vigoare a regulamentului inițial, statele membre vor institui coridoarele de transport de marfă conform listei principalelor rute prevăzute în anexa la proiectul de regulament.
or exceptionally five years, after the entry into force of the regulation initial freight corridors according to the list of principal routes set out in the annex to the draft regulation.

(23) În cel mult cinci ani de la data intrării în vigoare a prezentului regulament,
(23) No later than five years after the date of the entry into force of this Regulation,

pentru o perioadă care nu depăşeşte cinci ani de la data intrării în vigoare a prezentei directive,
for a period not exceeding five years from the date of the entry into force of the present Directive,

pentru o perioadă care nu depășește cinci ani de la data intrării în vigoare a prezentei directive,
for a period not exceeding five years from the date of the entry into force of the present Directive,

menționată la articolul 8 alineatul(6), se conferă Comisiei pentru o perioadă de trei ani de la data intrării în vigoare a prezentului regulament.
shall be conferred on the Commission for a period of three years from the entry into force of this Regulation.

la articolul 16 18 alineatul(3) se conferă Comisiei pe o perioadă de 5 ani de la data intrării în vigoare a prezentului regulament.
shall be conferred on the Commission for a period of 5 years from the date of entry into force of this Regulation.

Competența de a adopta acte delegate menționată la alineatul(1) este conferită Comisiei pentru o perioadă de cinci ani de la data intrării în vigoare a prezentului regulament.
The power to adopt delegated acts referred to in paragraph 1 shall be conferred on the Commission for a period of five years from the date of entry into force of this Regulation.

Delegarea de competențe menționată la articolul 27 este conferită Comisiei pentru o perioadă de șapte ani de la data intrării în vigoare a prezentului regulament și pentru durata programului.
The delegation of power referred to in Article 27 shall be conferred on the Commission for a period of 7 years from the date of entry into force of this Regulation and for the duration of the Programme.

la articolele 9 și 11 este conferită Comisiei pentru o perioadă de cinci ani de la data intrării în vigoare a prezentului regulament.
11 shall be conferred on the Commission for a period of five years from the date of the entry into force of this Regulation.

(6) Dispozițiile alineatelor precedente nu pot avea ca efect prelungirea perioadei de tranziție peste o durată totală de cincisprezece ani de la data intrării în vigoare a prezentului tratat.
The provisions of the preceding paragraphs shall not have the effect of extending the transitional period beyond a total duration of fifteen years after the date of the entry into force of this Treaty.

statele membre realizează evaluări ale impactului pe durata unei perioade de tranziție de trei ani de la data intrării în vigoare a prezentei directive.
Member States shall undertake impact assessments during a transitional period of three years from the date of entry into force of this Directive.

în termen de şase ani de la data intrării în vigoare a prezentei directive.
Social Committee, within six years of the entry into force of this Directive.

Trei ani de la data intrării în vigoare a prezentei directive
Three years after the date of entry into force of this Directive

În cadrul unui raport care urmează să fie întocmit de AEAPO până la X X 20XX[patru ani de la data intrării în vigoare a prezentei directive],
A report to be prepared by EIOPA by X X 20XX[four years after the entry into force of the Directive]