Examples of using Antisemit in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Totodată, Hitler a descris procesul prin care a devenit antisemit, în special în anii pe care i-a petrecut la Viena.
At the same time, Hitler described the process through which he became anti-Semitic, especially during the years he spent in Vienna.acesta e cel mai antisemit lucru pe care ai putea să-l spui:"Nu-i evangheliza pe evrei.".
really that is the most anti-Semitic thing you could possibly say: "Don't evangelize the Jews.".este etichetat de către massmedia ca antisemit.
Este profund îngrijorat că mulți membri ai comunității evreiești intenționează să părăsească Europa din cauza înrăutățirii climatului antisemit și a discriminărilor și violențelor îndreptate împotriva lor;
Is deeply concerned that many members of the Jewish community are planning to leave Europe because of the worsening climate of anti-Semitism and discrimination and violence against them;Poți deveni antisemit în multe feluri, iar sistemul de învățământ nu este cel mai puțin important dintre ele.
It is becoming anti-Semitic in many ways, not the least of which is through the education system.alsacian din Mulhouse, antisemit convins.
and a convinced anti-semite.Este antisemit să faci lucrurile aşa când ştii foarte bine că eşti evreu.
It's anti-semitic to do things like that when you know full well you're Jewish.Când Teddy Roosevelt conducea comisariatul poliţiei, un cadru universitar german antisemit a rezervat o sală din centru pentru o prelegere.
When Teddy Roosevelt headed up the Police Commission, an anti-Semitic German academic booked a downtown hall for one of his rants.utilizatori on-line au spus rapid că nu este prima dată când rețeaua de stat Qatari a publicat un conținut antisemit sau extremist.
online users have been quick to point out that this is not the first time that the Qatari state-run network has published anti-Semitic or extremist content.văzut în general ca fiind un partid ultranaționalist și antisemit.
reputation of the PRM, which is widely seen as ultranationalist and anti-Semitic.De exemplu, Radu Gyr a fost un comandant şi ideolog antisemit al Mişcării Legionare fasciste, condamnat de crime de război.
For example, Radu Gyr was a commander and anti-Semitic ideologist of the fascist Legionnaire movement convicted of war crimes.Ştii, dacă ai de gând să fii antisemit, cel puţin nu mai vorbi aşa evreieşte.
You know, if you're gonna be anti-semitic, At least stop sounding so jewish.Ideea vehiculată, conform căreia Papa însuşi era antisemit sau chiar susținător al naziștilor, este falsă.
The idea which has been spread, that the Pope himself was anti-Semitic or even a supporter of the Nazis, is false.Se poate spune cã acesta este primul pogrom antisemit din istorie, cu menþiunea cã este iniþiat de evrei.
It can be said that this is the first anti-Semitic pogrom in history, with the mention that it was initiated by Jews.În 1936, sub influența lui Meinoud Rost van Tonningen partidul a devenit în mod deschis antisemit.
In 1936, under influence of Meinoud Rost van Tonningen the party became openly anti-semitic.O dăm de gol pe Loretta, aşa cum Cyrano a fost dat de gol că e antisemit.
We will expose Loretta for who she is. Just like Cyrano was exposed for being anti-Semitic.nu am simţit nici un sentiment antisemit.
Nimeni n-a sesizat mesajul… antisemit care razbate din fiecare pagina incredibil de ofensiv?
Did no one but I find the sickening display… of anti-Semitism dripping from every page incredibly offensive?intr-o confruntare cu un grup antisemit, Leon a fost ucis pentru ca era evreu.
in a confrontation with a group of Anti-Semites, Leon was murdered by his countrymen because he was a Jew.sentimentul antisemit şi antiislamic încă există în prezent, într-o mai mică
ladies and gentlemen, anti-Semitic and anti-Islamic feeling still exists to one degree
