APATIC in English translation

• apathetic
• listless
• languid
• sluggish
• torpid

Examples of using Apatic in Romanian and their translations into English

Este aşa de apatic.
He's so listless.

Doctorii spun că sunt apatic.
They tell me that I am apathetic.

l-am văzut culcat în pătuţ, apatic.
I saw him lying in his cot, listless.

nerăbdători și apatic.
anxious and apathetic.

În caz contrar, câinele devine letargic, apatic.
Otherwise, the dog becomes lethargic, apathetic.

Ea a fost apatic, stii?
She was listless, you know?

A fost apatic toată ziua si nu a mâncat nimic.
He was listless and hadn't eaten all day.

Nu fi apatic față de pericolele pe care le aduce viitorul.
Do not be apathetic to the dangers the future holds.

A fost apatic şi nu a mâncat toată ziua.
He was listless and hadn't eaten all day.

Nu fi apatic, dragul meu, față de viitorul tău în veșnicie.
Do not be apathetic, Beloved, to your future in eternity.

Puteți N't fi apatic.
You can't be apathetic.

Şi e apatic.
And he's listless.

Sunt apatic.
They're apathetic.

câinele meu este apatic.
my dog's been listless.

Fiică-mea zice că sunt apatic.
My daughter says I'm apathetic.

Apatic a fost urmat ordinele.
Moony was following orders.

leneș, apatic.
weak, good-for-nothing.

Melancolie" e prea apatic.
Melancholy" is too languorous.

mi s-a părut puţin… apatic.
he did seem very, well, abstracted.

e complet apatic.
he's completely unresponsive.