LISTLESS in Romanian translation

Examples of using Listless in English and their translations into Romanian

Style/topic:

my dog's been listless.

câinele meu este apatic.

Martin, stop being so listless and lifeless, stop enjoying your depression.

Martin, nu mai fi aşa de amorf şi pasiv, să te complaci în depresia ta.

Feeling generally unwell or listless.

Senzaţie generală de rău sau apatie.

Without sleep, a person feels tired, listless.

Fără somn, o persoană se simte obosită, aparentă.

He's become listless.

Nu ştiu. A devenit nepăsător.

My hemlock has been very listless lately.

Cucuta mea a fost foarte supărat în ultima vreme.

She's so pale and listless.

E atât de palidă şi moleşită.

Your complexion is so dull and listless.

Complexitatea ta e atât de plictisitoare şi de apatică.

Eddie's been acting so listless.

Eddie să poartă aşa indiferent.

She's very listless.

Este foarte apatica.

still I feel lost, listless.

mă simt pierdută, fără viaţă.

And turns into listless indifference.

Se transformă într-o indiferenţă lividă.

And all the predictions are going down the drain… as Liston is listless.

Si toate predictiile se duc pe apa sambetei… in timp ce Liston este naucit.

You look listless.

Arăti obosit.

I'm listless, I have no appetite,

Sunt apatic, n-am poftă de mâncare,

Sufficiently high probability that eventually he will grow listless, spiritless man,

Probabilitate suficient de mare ca în cele din urmă el va creşte neatent, om lipsit de viaţă,

Otherwise I become dull, listless, and have trouble with my complexion.

altfel devin plicticos, apatic şi am probleme de ten.

If you are feeling bored, listless, and out of shape, you need a new past time.

Dacă tu eşti feeling plictisit, neatent şi in forma, este necesar un nou trecut timp.

Roman Grant was examined by a physician last night after appearing listless and distracted in yesterday's pretrial hearing.

Roman Grant a fost examinat de un medic noaptea trecută după ce a apărut apatic şi distras în şedinţa de ieri înainte de proces.

indifferent, listless and weak child;

indiferent, aparent și slab;