APOI A ZIS in English translation

• then he said
• and he said
• then saith he
• then he says

Examples of using Apoi a zis in Romanian and their translations into English

Apoi a zis să spun adevărul.
And then she said to just tell the truth.

Apoi a zis nu din nou, Aşa că am zis simplu da.
Then she said no again, so i just said yes.

Dar apoi a zis nu.
But then she said no.

Apoi a zis 'care pe care'.
And then he said let's twist this.

Apoi a zis cel mai penibil lucru către mine.
And then she said the most screwed up thing to me.

Apoi a zis că tu ai apărut şi apoi..
And then he says you came along, but then… then..

Apoi a zis:"Îmi făceau asa ceva când vorbeam la ore.".
And then he said,"They used to do this to me for talking in class.".

Şi apoi a zis că pleacă acasă… dacă Blank nu-i acolo.
And then she said she was going home unless… Blank was there.

Ce nume a menţionat, iar apoi a zis că nu trebuia să-I spună?
What name did he mention and then say that you shouldn't mention?

Apoi a zis:"Accepţi asigurarea mea medicală?".
And then he said,"Do you accept my health insurance?".

Apoi a zis că avem spectacol joi.
And then he said we got a gig Thursday.

Te-a vazut intrand, si apoi a zis.
She just saw you coming in, then said.

Întâi a zis nu. Apoi a zis da.
First she said no, then she said yes.

S-a uitat la mine mult timp şi apoi a zis.
She stared at me for a long time and then she said.

Hipopotamul a stat pe gânduri, apoi a zis.
The hippopotamus thought it over, then said.

Aşa că am făcut nişte proiecte pentru el şi apoi a zis că vrea să ne întâlnim,
So, I did a few projects for him and then he said he wanted to meet me in person,

Apoi a zis că-i amintesc de el, şi asta a fost un fel de sfârşitul şedinţei.
Then he said I reminded him of him, and that was sort of the end of the session.

Apoi a zis celui ce avea drept de răscumpărare:,,
And he said unto the kinsman, Naomi,

băieţi, apoi a zis, fete, s-a oprit şi a spus, Kelby.
said,"Boys," and then he said,"Girls" and then paused and said,"Kelby.".

Apoi a zis către slugile sale: Nunta este gata,
Then saith he to his servants, The wedding is ready,