APOI A TREBUIT in English translation

• then i had to
• then i have to
• then i got

Examples of using Apoi a trebuit in Romanian and their translations into English

Apoi a trebuit să moară.
Then he had to die.

Apoi a trebuit sa ies de acolo.
And then I had to get out of there.

Apoi a trebuit să spălăm păduchii.
Then we had to wash the cooties off.

A trebuit să fiu recomandat, apoi a trebuit să vă cunosc pe voi.
I had to be recommended, then I had to get to know you guys.

Apoi a trebuit sa fugim împreuna.
Then we had to run away together.

Doar o dat, iar apoi a trebuit să ne căsătorim.
It was just the once, and then we had to get married.

Apoi a trebuit să mă tragă în jos din tavan.
Then she had to pull me down from the ceiling.

O săritură intuitivă, și apoi a trebuit să faceți analiza la urmă.
E= mc2 required an intuitive leap, and then you had to do the analysis afterwards.

Apoi a trebuit să ne înfăţişăm la MacArthur.
Then we have to put it to MacArthur.

Dar apoi a trebuit să vină și să strice totul, la fel ca întotdeauna.
But then you had to come and ruin everything, like always.

Și apoi a trebuit să merg și ucide pe toți.
And then you had to go and kill everybody.

Apoi a trebuit să aștepte ca lucrurile să se liniștească.
Then he had to wait for things to quiet down.

Apoi a trebuit să lucreze a doua zi.
Then we had to work the next day.

Apoi a trebuit să muncesc din greu la căsnicia noastră.
Then we had to work really hard at our marriage.

Apoi a trebuit să plece.
Then he had to go back.

Apoi a trebuit să ne întoarcem să-l scoatem.
And then we had to go back and pick him up.

Apoi a trebuit să parcurgem o‘mare de sastrugi'.
Then we had to travel on a sort of‘sea of Sastrugi'.

Apoi a trebuit să fugă şi să cumpere un bandaj elastic.
Then he had to run out and buy a wrist bandage.

Dar apoi a trebuit sa plece şi tot ce era al lui a dispărut!
But then he had to go and mess things up!

Apoi a trebuit să-l ucizi.
Then you had to kill him.