APROBAREA FINALĂ in English translation

• final approval

Examples of using Aprobarea finală in Romanian and their translations into English

Aprobarea finală a misiunii urmează să aibă loc în cursul acestei luni,
The final go-ahead for the mission is expected to be given later this month,

Aprobarea finală este așteptată spre sfârșitul anului 2019
The final approval is expected for late 2019,

Autoritatea monetară din Singapore(MAS) acordat statut 'Autorizate schimb'(AE) SMX pe 12 August 2010, aprobarea finală necesare să funcţioneze ca un schimb licenţiată şi reglementată.
The Monetary Authority of Singapore(MAS) granted'Approved Exchange'(AE) status to SMX on 12 August 2010, the final approval needed to operate as a regulated and licensed exchange.

Procesul-verbal eventual modificat va fi înaintat membrilor spre aprobarea finală, cu ocazia următoarei şedinţe.
The minutes, possibly amended, would then be submitted for final approval to members at the next meeting.

Astăzi, propunerea Comisiei de simplificare a procedurilor de dezbatere a succesiunilor internaționale a primit aprobarea finală a Consiliului miniștrilor de justiție ai UE.
Today, the Commission's proposal to simplify the settlement of international successions received the final backing of the Council of Justice Ministers of the EU.

Această evaluare va fi prezentată băncii pentru ca banca să acorde aprobarea finală a împrumutului.
This assessment will be submitted to the bank for the bank to grant the final approval of the loan.

Veți fi anunțați de prețurile finale ale furnizorului selectat înainte de aprobarea finală a comenzii.
You will be notified of the final prices of the selected supplier before you finally approve the order.

CCM va fi convocat pentru aprobarea finală a proiectelor selectate şi a sumelor maxime acordate pentru proiecte.
JMC will be convened for definitive approval of the selected proposals and of the maximum amounts awarded to the projects.

iar Parlamentul va trebui să acorde aprobarea finală în decurs de zece zile.
Parliament will have to give the final approval within ten days.

stabilității miilor de hibrizi experimentali posibili, până la aprobarea finală în OVT-uri, hibrizii noi sunt în sfârșit pregătite pentru comercializare.
stability of the thousands of possible experimental hybrids, to the final approval in OVTs, new varieties are finally ready for commercialisation.

Monitorizarea avizelor CESE va continua până la aprobarea finală a propunerii legislative,
The follow-up to the EESC's opinions shall continue until the final approval of the legislative proposal

Parlamentul a acordat aprobarea finală, cunoscută sub denumirea de descărcare de gestiune,
in April the Parliament gave the final approval, known as discharge, to the way

simplificând aprobarea finală, dar şi asigurându-se faptul că sursa de alimentare poate fi utilizată la înlocuire
simplifying the final approval but as well that the power supply can be used

facilitându-se astfel aprobarea finală de către această instituţie.
thereby facilitating the final approval of the agreement by Parliament.

comunicarea acestuia către utilizator și aprobarea finală a achiziției după efectuarea plății.
communicate it to the user and final acceptance after the payment is performed.

De asemenea, vreau aprobare finală la toate întâlnirile.
Also I get final approval on all the dates.

Acestea au fost înaintate Camerei Popoarelor din FBiH spre aprobare finală.
These were forwarded to the FBiH House of Peoples for final approval.

Data aprobării finale: 11/07/2007.
Final approval date: 11/07/2007.

primește feedback și acordă aprobării finale.
receive feedback and offer final approval.

Aprobarea finala a bugetului a fost necesara pentru indeplinirea criteriilor de eliberare transelor urmatoare in cadrul aranjamentului stand-by al BH cu FMI.
Final approval of the budget was needed to meet the requirements of the IMF for disbursing further tranches under the stand-by arrangement for BiH.