APROBAT CA in English translation

• approved as
• endorsed as

Examples of using Aprobat ca in Romanian and their translations into English

Tipul E, când regimul se aplică deşi mărfurile nu necesită depozitarea într-un loc aprobat ca antrepozit vamal;
(b) type E, where the arrangements apply although the goods need not be stored in a place approved as a customs warehouse;

Producătorul se angajează să îndeplinească obligaţiile decurgând din sistemul calităţii aprobat ca atare şi să îl menţină astfel încât acesta să rămână adecvat şi eficient.
The manufacturer shall undertake to fulfil the obligations arising from the quality system as approved and to maintain it so that it remains adequate and efficient.

Banca financiară Pro este aprobat ca o instituție de credit
Financial Banque is authorized as a credit institution

În 1996, Universitatea Yeungnam este aprobat ca Universitatea Excelent în școli universitare
In 1996, Yeungnam University is approved as an Excellent University in Undergraduate

Am înțeles că numai Navigator de sănătate este aprobat ca un dispozitiv medical în Uniunea Europeană
I understand that only the Health Navigator is approved as a medical device in the European Union

Serrapeptaza a fost aprobată ca remediu standard în multe țări europene pentru umflături.
Serrapeptase has been approved as a standard remedy in many European countries for swelling.

Uleiurile esențiale sunt aprobate ca ingrediente sigure pentru produsele alimentare,
Essential oils are approved as safe ingredients for food,

PricewaterhouseCoopers, Dublin, este aprobată ca auditor extern al Central Bank of Ireland.
PricewaterhouseCoopers, Dublin, is hereby approved as the external auditor of the Central Bank of Ireland.

aceste produse au fost aprobate ca fiind adecvate pentru consum.
these products were approved as fit for consumption.

Asiguraţi-vă că anunţurile sunt aprobate ca adecvate pentru minori.
Make sure your ads are approved as family-safe.

Zona Partenerului este deschisă doar celor care au fost aprobați ca parteneri ai noștri.
Associate zone is open to only those who have been approved as our coworkers.

Nu vor fi acceptate şi aprobate ca Medii online Website-urile care.
The following Websites shall not be accepted nor approved as Online Media.

Mă refer în special la proiectele energetice aprobate ca făcând parte din programul de ajutorare a redresării economice pus în aplicare de preşedinţia cehă anul trecut.
I am referring specifically to the energy projects approved as part of the programme to aid economic recovery implemented during the Czech Presidency last year.

Da, acestea sunt aprobate ca fiind aparate medicale, în conformitate cu directiva 93/42/EEC(Directiva Comunității Europene pentru
Yes, they are approved as medical devices in compliance with 93/42/EEC(the European Community directive for all medical products

a fost aprobată Ca un sanatos de catre seful de Chirurgie cardiaca.
Beverage that it has been endorsed as a healthy by the Chief of Cardiac Surgery.

Rezultatele studiului au fost aprobate ca valoare şi apoi implementate în activitatea curativă curentă a secţiei de Hepatologie a IMCP Spitalului Clinic Republican.
Results of the study were approved as valuable and then implemented in the current curative activity of the Hepatology Division of IMCP of the Clinical Republican Hospital.

Aceste manșoane sunt aprobate ca reparatii permanente pentru ambele conducte de lichide
These sleeves are approved as permanent repairs for both liquid

Componentele noi sunt aprobate ca un sistem şi nu pot fi utilizate în alte configuraţii.
The new components are approved as a system and can not be used in other configurations.

Acestea au fost aprobate ca încuietori de ieșire de urgență pentru ușile din căile de evacuare
They have been approved as emergency exit locks for doors in escape routes

Și deși amigdalina nu a fost încă aprobată ca medicament pentru tratamentul cancerului, dr.
And although amygdalin has not yet been approved as a drug for the treatment of cancer, Dr.