APROFUNDA in English translation

• deepen
• delve

Examples of using Aprofunda in Romanian and their translations into English

InfoMarket Daily- Administrare publica- Moldova şi Luxemburg vor aprofunda colaborarea în domeniul supravegherii financiare şi bancare pentru îmbunătăţirea bunelor practici în acest domeniu RUS ROM.
InfoMarket Daily- Public Government- Moldova will intensify cooperation with Luxembourg in the field of financial and banking supervision and will borrow from it the best practices in this field.

Ne vom aprofunda în pe API-urile Drupal 8,
We will learn the Drupal 8 APIs,

Elevii își pot aprofunda înțelegerea poemului, localizând exemple de limbaj figurativ
Students can deepen their understanding of the poem by locating examples of figurative language

Mă bucur că putem continua şi aprofunda dialogul inceput cu preşedintele Erdogan in vizita mea din Turcia,
I am glad that we can continue and broaden the dialogue started with President Erdogan on my visit to Turkey,

În plus, candidații își vor extinde și aprofunda cunoștințele, abilitățile
Additionally, candidates will extend and deepen their professional knowledge,

Elevii își vor aprofunda cunoștințele despre politica internațională
Students will deepen their knowledge of international politics,

Comitetul îşi va aprofunda relaţiile cu instituţiile,
The Committee will develop its relations with institutions,

Comisia va aprofunda analiza sa asupra impactului economic
The Commission will develop its analysis of the economic

nimic nu vă împiedică să vă aprofunda abilitățile, aveți totul de câștigat!
nothing prevents you to deepen your skills, you have everything to gain!

simbolizat prin cornul mic, pentru a ne putea aprofunda înţelegerea profeţiei biblice.
by the little horn, that our understanding of biblical prophecy may be deepened.

instrumentelor” pentru a genera și aprofunda interesul faţă de evenimente culturale.
rules” for generating broader and deeper interest for our cultural events.

Obama şi cu mine vom lucra alături de dumneavoastră… pentru a întări şi aprofunda acesterelaţii”.
talks with Turkish counterpart Ali Babacan."I know that President[Barack] Obama and I will work with you… to strengthen and deepen those ties.".

le vor putea aprofunda în ritmul propriu,
they will be able to learn at their own pace,

Vom aprofunda exact ceea ce Clenbuterol este să vă oferim o înțelegere în profunzime a modului în care urmează să vă modifice chimia internă
We will delve into precisely what clenbuterol is to give you an in depth understanding of the manner in which it is going to modify your internal chemistry

Formulează câteva sugestii privind domeniile pe care raportul le-ar fi putut aprofunda, de exemplu cooperarea cu alte organizaţii şi reţele;
Some suggestions on areas where the report could have been expanded for example on cooperation with other organisations

Noua lege are menirea de a continua și aprofunda procesul de liberalizare
The new law aims to continue and to deepen the process of liberalisation to encourage private initiative in business and to contribute to the rise of the number of employees, to extend the taxable economic base this way.">

şcolile fraterne ale Edentiei, unde ei vor stimula preţuirea adevărurilor referitoare la fraternitate; sunt aceleaşi adevăruri pe care le veţi aprofunda serios făcând experienţa actuală a trăirii cu univitaţii în laboratoarele sociale ale Edentiei, cei şaptezeci de sateliţi ai capitalei Norlatiadekului.
where they will quicken your appreciation of those very truths of fraternity which you will even then be so earnestly exploring by the actual experience of living with the univitatia in the social laboratories of Edentia, the seventy satellites of the Norlatiadek capital.

Cum pot sa-mi aprofundez relatia cu Dumnezeu?
How can I deepen my relationship with God?

Aprofundați relațiile cu clienții.
Deepen customer relationships with relevance.

Nu așteptați, amânarea nu poate face nimic, ci doar aprofundează problema.
Do not wait, procrastination can not do anything, only deepen the problem.