ASALTUL FINAL in English translation

• final assault

Examples of using Asaltul final in Romanian and their translations into English

Raidul a avut loc cu două zile înainte ca neozeelandezii să fie pregătiți să lanseze asaltul final.
The raid took place two days before the New Zealand Corps was ready to launch their main assault.

Asaltul final===== Luptele din exterior ===La 10 p.m. în ziua de 5 martie, artileria mexicană a încetat bombardamentul.
Final assault=====Exterior fighting===At 10 p.m. on March 5, the Mexican artillery ceased their bombardment.

Pe 16 aprilie, sovieticii au lansat asaltul final pentru cucerirea Berlinului cu trei fronturi, care au atacat peste linia Oder-Neisse.
On April 16 the Soviets started the Battle of Berlin with a three Soviet Front attack across the Oder-Neisse line.

Cu un asalt final.
With one final assault.

planificati asalt nostru final, asigura aurul.
plan our final assault, secure the gold.

Era asaltul final contra calailor.
It was the final assault against the butchers.

Asaltul final asupra Bagdadului e pe cale să înceapă.
The final assault of Baghdad is under way.

Asaltul final va fi in curand.
The final assault should begin soon.

Condamnaţii sunt pregătiţi… pentru ceea ce ei cred că va fi asaltul final.
Inmates are prepared… for what they believe will be the final assault.

Speră să găsească mai mulţi dintre Cei Dintâi, pentru asaltul final asupra Z'Ha'Dum.
They hope to find more of the First Ones for our final assault on Z'Ha'Dum.

Fac pregătiri pentru asaltul final.
Making preparations for the final assault.

Iată armatele turceşti aşteptând ca Mehmet să ordone asaltul final asupra oraşului.
Here's the Turkish armies waiting for Mehmet to order the final assault upon the city.

Imediat după miezul nopții, mexicanii au început să se pregătească pentru asaltul final.
Just after midnight Mexican troops began preparing for the final assault.

Mâine, vreau asaltul final.
Tomorrow I want the final assault.

Nicolai Miaskovski era un rus care se pregătea pentru asaltul final.
Nikolai Myaskovsky was one of the Russians preparing for the final assault.

Interesant joc de acțiune Tank 2008 asaltul final, trage un jucător cu brațele
Exciting action game Tank 2008 Final Assault, pulls a player with his arms

Forţele germane şi-au început asaltul final asupra Leningradului, avansând până la 11 km de oraş.
The German forces began their final assault on Leningrad, advancing to within 11 km of the city.

Acolo, armatele romane s-au pregătit pentru asaltul final, învingând armata dacă în bătălia de la Tapae.
There the Roman armies converged for a final assault and defeated the Dacian army at the Battle of Tapae.

Şerpaşul nostru fusese rănit de o avalanşă şi dl Cardiff a fost atât de amabil, încât ne-a dat unul din şerpaşii săi pentru asaltul final.
Our Sherpa was injured in an icefall the day before, and Mr. Cardiff was kind enough to share one of his with us for the final assault.

Anticipand pozitia liniei lor liderul taie coltul si se alatura unuia care vine de pe flanc pentru asaltul final.
Anticipating their line, the leader cuts the corner and joins a flanker for the final assault.