ASPECT VA in English translation

• issue will
• aspect will
• layout will
• matter will
• look will
• question will
• factor will

Examples of using Aspect va in Romanian and their translations into English

Poate că acest aspect va fi tratat în cadrul de reglementare a mecanismelor de punere în aplicare a legii, dar asta rămâne de văzut.
Perhaps this question will be considered within the mechanism for implementation the law, but it remains to be seen.

Cu toate acestea, sper că, odată cu intrarea în vigoare a Cartei drepturilor fundamentale şi a Tratatului de la Lisabona, acest aspect va fi consolidat.
Nevertheless, I hope that, with the entry into force of the Charter of Fundamental Rights and with the Treaty of Lisbon, this aspect will be strengthened.

Mișcările acestor prăjituri înțepătoare, înfundate și ușor incomode nu se păstrează- acel aspect va urca undeva și se va ascunde.
The mischief of these prickly, puffing and slightly awkward crumbs do not hold- that and look will climb somewhere and hide.

Cu toate acestea, în cazul în care reşedinţa obişnuită a copilului la naştere a fost în Suedia, acest aspect va fi întotdeauna soluţionat în conformitate cu dreptul suedez.
If the child's habitual residence at birth was in Sweden, however, the question will always be decided in accordance with Swedish law.

Acest aspect va face parte din dezbaterea lansată de Cartea verde privind viitorul sistem european comun de azil13.
This aspect will be part of the debate launched by the Green Paper on the future Common European Asylum System13.

Acest aspect va fi abordat în directiva revizuită a Comisiei,
This issue would be addressed in the Commission's revised Directive,

Fără îndoială, acest aspect va apărea şi acolo,
That issue will also arise there,

Acest aspect va fi abordat într‑un mod mai detaliat la punctul d, unde vom analiza
This aspect will be addressed in greater detail below in Section(d), in which I shall analyse whether Google's possible contribution,

Acest aspect va fi abordat într-un mod total diferit
This matter will be addressed in a totally new way if,

Acest aspect va fi abordat cu ocazia revizuirii pe care Comisia intenționează să o prezinte pentru prima dată în 2015, în vederea propunerii
This question will therefore be addressed in the review that the Commission intends to present for the first time in 2015,

Am prezentat şi un nou amendament ce exprimă regretul profund faţă de izbucnirea violenţei acum câteva zile şi sper că acest aspect va fi investigat rapid
I have also submitted a new amendment that expresses deep regret at the outbreak of violence in recent days and the hope that the matter will be investigated quickly

POZITIV(inclusiv 0)” facem următoarea precizare: Acest aspect va fi luat în considerare în cadrul evaluării tehnice
result of operations(including 0)”, we mention the following: This issue will be taken into consideration within the financial and technical evaluation of the proposal,

nu soluționează, așadar, problema retroactivității acestora din urmă, acest aspect va trebui abordat în mod necesar de legiuitorul Uniunii
therefore do not resolve the question of their retroactivity, that point will necessarily have to be addressed by the EU legislature

Anume atunci aspectul va fi percepută mai completă.
Then appearance will be perceived by more complete.

Gratis Aspectul va arata mult mai atractiv
Free appearance will look more attractive

Propunerile care includ acest aspect vor fi considerate foarte relevante;
Proposals including this aspect will be considered highly relevant;

Dacă vom lipi germanul"Guten Morgen", aspectul va fi schimbat în limba germană.
If we paste the German"Guten Morgen", the layout will be switched to German.

Fiecare dintre aceste aspecte va însoţi un link.
Each of those issues will accompany a link.

Chiar crezi este aspectul va ca aceasta?
You really think it's gonna look like this?

Aspectul va fi excentric,
Looks will be eccentric,