ATINS DEJA in English translation

• already reached
• already achieved
• already touched
• already attained
• already hit

Examples of using Atins deja in Romanian and their translations into English

el a atins deja maturitatea emoţională,
he has already attained emotional, intellectual,

Am atins deja de două ori nivelul de obținere a unei oferte din interviu fără teste
We have already hit twice the level of nailing an interview with no tests asked

Am atins deja scopuri la care opozanţii noştri doar visează”, a declarat prim ministrul.„Un
We have already achieved the goals our opponents can only dream of," the prime minister said."A

În plus, cineva mi-a amintit ca munca mea a atins deja multi oameni, indiferent de modul In care l-ai citit.
Besides, someone else reminded me that my work has already touched many people, no matter how you read it.

Austria au atins deja rata de 75%.
Austria have already reached 75%.

oamenii trebuie să învețe de la cei care au atins deja succesul.
people must learn from those who have already attained success.

Opt state membre au atins deja pragul de 10%:
Eight Member States have already achieved the 10% benchmark:

Aproximativ 90% din aceste fracturi apar la persoanele care au atins deja vârsta de pensionare.
About 90% of these fractures occur in people who have already reached retirement age.

de adancire a cooperării economice bilaterale- care așa cum a menționat domnul prim-ministru- a atins deja un nivel semnificativ.
deepening the bilateral economic cooperation-- which as Mr. Prime Minister has mentioned- has already attained a significant level.

iar copilul a atins deja fierul fierbinte
the kid has already touched the hot iron

Danemarca au atins deja procentul de 0,7% și se mențin deasupra acestui nivel.
Denmark have already achieved 0.7% and remain well above this level.

Kardelj s-au convins că relațiile iugoslavo-sovietice au atins deja un impas.
Kardelj became convinced that Yugoslav-Soviet relations had already reached an impasse.

Grecia și-a atins deja obiectivul de 0,67% din PIB pentru cheltuielile pentru C& D în 2012.
Greece has already achieved its target of 0.67% of its GDP expenditure on R& D in 2012.

zboara pu? in lui inima afara. Daca el nu a atins deja teren.
flying his little heart out. lf he hasn't already reached land.

asigurările sociale generoase au atins deja aceleaşi consecinţe distructive asupra oamenilor, societăţii şi valorilor morale ca
generous social welfare has already achieved the same destructive consequences as communist economics for the people,

Roșca spune că a atins deja break-even-ul.
Rosca says she has already reached the breakeven.

Deoarece am adăugat acest software în catalogul nostru în 2011, acesta a atins deja 70.656 de descărcări, iar săptămâna trecută a câștigat 1 descărcare.
Since we added this software to our catalog in 2011, it has already achieved 70,656 downloads, and last week it gained 1 download.

care a atins deja un impact semnificativ de dezvoltare într-un număr de țări”, a declarat K.
which has already achieved a significant development impact in a number of countries,” said K.

este deosebit de important să subliniem că eroul zilei a atins deja mult în viață,
it is especially important to emphasize that the hero of the day has already achieved a lot in life,

În parcursul european al țării noastre, avem nevoie acum mai mult ca oricând de sprijinul țărilor care au atins deja acest obiectiv.
In the process of the European path, Republic of Moldova needs support from countries which have already achieved this goal.