BAREIL in English translation

• bareil

Examples of using Bareil in Romanian and their translations into English

Nu prea pare a fi Vedek Bareil.
That doesn't sound like Vedek Bareil.

Bareil a transmis un anunţ surprinzător Sinodului Vedek.
Bareil has just made a surprise announcement to the Vedek Assembly.

Lasă-te pe mâinile Profeţilor, Bareil.
Put yourself in the hands of the prophets, Bareil.

Pe navă se afla şi Vedek Bareil.
Vedek Bareil was on the transport.

Cum ar putea să mă intereseze Bareil?
How could I be interested in Bareil?

Bareil a discutat cu Turrel luni de zile.
Bareil has been talking with Turrel for months.

Bareil a considerat că a îndeplinit doar voinţa Profeţilor.
Bareil saw himself as simply carrying out the will of the Prophets.

Am aflat că Vedek Bareil vine pe staţie.
We received word that Vedek Bareil is coming aboard the station.

Însă acest Bareil… e diferit,
But this Bareil… he's different,

O mare parte din credit îl are Vedek Bareil.
A large share of the credit goes to Vedek Bareil.

Asta ţi-a spus prietenul tău, Vedek Bareil?
Is that what your friend Vedek Bareil told you?

Bareil e isteţ, dar tu eşti şi mai isteaţă.
Bareil's smart but you're smarter.

Bareil voia să încheiem aceste negocieri, cu orice preţ.
Winn: Bareil wanted these negotiations to be completed no matter what the cost.

Vedek Bareil spunea că poţi fi foarte convingătoare când vrei.
Vedek Bareil used to tell me that you could be quite persuasive.

Dar dacă nu mă înşel, decizia asta îi aparţine lui Bareil.
But, if I'm not mistaken the decision regarding Bareil's treatment is up to him.

Avem o transmisie de la Vedek Bareil de la bordul unui transport bajoran.
Incoming transmission from Vedek Bareil on board a Bajoran transport.

Cred că ar trebui să ne gândim ce ar vrea Bareil să facem.
I think we should consider what Bareil would want us to do.

n-o faci, Bareil nu-şi va mai reveni.
if you don't do it Bareil will never regain consciousness and he will die.

Presupun că sunt mai mult ca tine decât voi fi vreodată ca… vedek Bareil.
I suppose I am a lot more like you than I will ever be like… Vedek Bareil.

La o zi după incident, Vedek Bareil a venit să-l viziteze pe staţie.
The day after the incident, Vedek Bareil came to visit him.