BULEVARDE in English translation

• boulevards
• avenues

Examples of using Bulevarde in Romanian and their translations into English

inconjurat de patru mari bulevarde B-dul Unirii.
surrounded by four major boulevards Unirii,….

care fac cât opt bulevarde acolo.
he chased me eight blocks, which is like eight avenues over there.

aglomerată, cu bulevarde largi, străjuite de copaci şi clădiri superbe în stil Belle Époque.
tree-lined boulevards and glorious Belle Époque buildings.

Acest lucru a dus la unele clădiri monumentale minunat municipale şi un număr de bulevarde largi şi grădini.
This has resulted in some splendidly monumental municipal buildings and a number of broad avenues and gardens.

la liniile de drum din bulevarde, străzi și piețele capitalei.
road lines in the boulevards, streets and squares of the capital.

una dintre cele mai frumoase bulevarde din Europa, unde veţi găsi numeroase magazine de lux.
one of the most beautiful avenues in Europe where you will find many luxury shops.

Stil de viaţă şi atmosfera unica- oriunde poti simti viata vibrant de bulevarde, tarabe de artă
Lifestyle and unique atmosphere- anywhere you can feel the vibrant life of boulevards, art stalls

Si-n toate celelalte bulevarde frumoase a Romei lui Mussolini…".
all the other beautiful avenues in Mussolini's Rome…".

unul din cele mai importante bulevarde din oraș.
one of the most important boulevards of the city.

mixte exemplare individuale sau în smocuri, bulevarde.
mixed stands singly or in clumps, avenues.

este străbătut de două mari bulevarde.
is crossed by two wide boulevards.

pajişti şi chiar bulevarde ale oraşului.
meadows and even the avenues of the city.

Inspirația vine din diferite medii, bulevarde din Franța și aticariate exclusive, până la clădiri industriale
Inspiration comes from different environments; French boulevards and exclusive antique shops to raw industrial facilities

Jumătatea superioară a Nakasero case Hill parcuri rafinat Kampala lui, bulevarde linistita de case mari,
The top half of Nakasero Hill houses Kampala's exquisite parks, quiet avenues of large houses,

parcuri sau bulevarde cu şase benzi.
parks or boulevards with six circulation bands.

O mulțime de lumini decora bulevarde cu zăpadă și felinare de hârtie umple cerul ca stelele lista de dorințe pe care lumina pe noapte cea mai magică a anului.
Lot of lights decorate snowy avenues and paper lanterns fill the sky wishlist like stars that light up the most magical night of the year.

Apropiindu-se de Avebury, din cel puţin două direcţii, erau bulevarde de piatră, care duceau către zona centrală.
Approaching Avebury, from at least 2 different directions were avenues of stones that led off into the local landscape.

a pavat bulevarde, a construit o maternitate,
has paved boulevard, has built a maternity,

În schimb, în 1951, Institutul a avut sediul în 10 bulevarde Kalpaks(apoi Komunāru) și 4 Vēstures Street.
By contrast, in 1951 the Institute got premises in 10 Kalpaks(then Komunāru) Boulevard and 4 Vēstures Street.

este foarte bine cunoscut în țările fostei Iugoslavii pentru că este plin de bulevarde, străzi cu trei benzi, grădini și parcuri.[1].
is well known in the countries of the former Yugoslavia for being full of tree-lined avenues, boulevards, gardens, and parks.[2].