CÂND SPUN in English translation

• when i say
• when i tell
• WHEN i SAY
• as i'm saying
• when i said

Examples of using Când spun in Romanian and their translations into English

Când spun adevărul, vei fi martorul meu.
When I tell the truth, you will be my witness.

Deci mă crezi când spun că în caietul meu existau Farmaceuticele Lunardi.
So you believe me when I said my tip sheet had Lunardi Pharmaceuticals on it.

Când spun ceva, trebuie să mă auzi.
When I say something, you must hear me.

Când spun cuiva sa plece, înseamna sa plece!
When I tell somebody to get out, I mean it!

Nici eu nu mă plac când spun aşa ceva.
Even I didn't like myself when I said that.

Știi, când spun"ultima-clipă" Sunt greșit.
You know, when I say"Iast-minute" I'm wrong.

Când spun cuiva că am făcut ceva.
When I tell somebody I did something.

Brandy, când spun Louisiana, asta în cazul în care este.
Brandy, when I say Louisiana, that's where it is.

Poliţia nu vă va lăsa în pace, em când spun"ce să întâmplat.
The police won't leave you alone, when I tell'em what happened.

Când spun fidelă, spun,
When I say faithful, I say,

Nimeni nu mă crede că sunt negresă când spun.
Nobody thinks I'm black when I tell them.

Când spun"fugi", aleargă cât de repede poţi.
When I say"go," run as fast as you can.

Nu-i place când spun poveşti.
He don't like when I tell this story.

Si când spun"să facem" mă refer la tine.
And when I say"we," I mean you.

Când spun astfel de lucruri… oamenii adesea nu sunt de acord.
When I say things like this, people often disagree.

Și când spun familie….
And when I say family….

Scuze se enervează când spun asta.
I'm sorry. She gets mad when I say that.

Oh, vei ști când spun numele.
Oh, you will know when I say the name.

Când spun nu e nimic, atunci asta este.
When I say there's nothing in it then that's it.

Când spun"whoa", înseamnă"whoa"!
When I says"whoa," I means"whoa"!