CÂT DE MULT POATE in English translation

• how much can
• how long can

Examples of using Cât de mult poate in Romanian and their translations into English

Dar cât de mult poate supravieţui?
But how long could he survive?

Cât de mult poate să coste?
How much could it be?

Rezistă cât de mult poate.
Holding up as best she can.

Harris mi-a demonstrat cât de mult poate fi.
Harris showed me how much it can be.

Aşa că priveşte cât de mult poate.
So he watches as long as he can.

E incredibil cât de mult poate mânca.
It's incredible how much she can eat.

Ce este și cât de mult poate dăuna sănătății unei persoane?
What is it and how much it can harm a person's health?

M-am gândit:"Să vedem Cât de mult poate sta acolo!".
I thought:"Let's see how long he can stand there!".

Nu pot să-mi imaginez cât de mult poate sta acolo.
I can't imagine how long she can last up there.

Cât de mult poate cădea, să plătească preţul supravieţuirii?
How far can he fall to pay the price ofsurvival?

Iar Stacy iese pe cât de mult poate.
And, Stacy gets out as much as she can.

Spune-i să fie cu ochii pe camion cât de mult poate.
Tell him to maintain eyes on the truck as long as he can.

Suntem credincioși mari în consiliere și știu cât de mult poate ajuta.
We're big believers in counseling and know how much it can help.

Totul despre câini/ Întrebări și răspunsuri/ Cât de mult poate un caine adult să se obișnuiască cu o nouă gazdă?
All about dogs/ Questions and answers How much can an adult dog get used to a new host?

Ei bine, cât de mult poate dura acolo fără a avea fos sare… osmor… ce ai numi, ucide.
Well, how long can it last in there without having salt fos… osmor… what would you call it, kills it.

Cât de mult poate deține, de îndată ce medicul numai după examinare,
How much can hold, as soon as the doctor only after the examination,

Intreaga afacere a acestui tip este construită pentru a jecmăni oamenii, cât de mult poate dura asta?
This guy's whole business is built on ripping people off. How long can that last?

Cât de mult poate o fiinţă celestă să fie închisă într-un trup firav, pentru prima dată?
How far can a celestial being trapped in a feeble human body for the first time get?

Cum o tânără amice să știu cât de mult poate să bea Excepția cazului în care el știe cât de mult el nu poate?.
How's a young fella gonna know how much he can drink unless he knows how much he can't?

El nu se gândește cât de mult poate păcătui și să fie considerat încă creștin.
He doesn't consider how much he can sin and still be considered a Christian.