CÂT DE UTIL in English translation

• how useful
• how helpful

Examples of using Cât de util in Romanian and their translations into English

Ştiţi voi, băieţi, cât de util este asta, eu mă duc la bar.
You know, guys, as helpful as this is, I'm going to the bar.

Dacă ne însoțește Numai atunci vom ști… Cât de util poate fi.
If he accompanies us only then we will know h0w useful he can be.

Aș dori sã vã reamintesc cât de util poate fi de a studia o scenã a crimei din perspective alternative.
I would remind you how helpful it can be to study a crime scene from alternate perspectives.

Stanley, n-o să-ţi vină să crezi cât de util a fost Sean pe aici,
Stanley, you would not believe how helpful Sean has been around here with the livestock,

Cât de util ești pentru mine în următoarele două minute va decide
How helpful you are to me in the next two minutes will decide whether

Şi ştim cu toţii cât de util e asta când încerci să-ţi reclădeşti viaţa.
And we all know how helpful that is when you're trying to get your life back on track.

Insta Share nu este cu siguranţă cât de util, deoarece este declarat pe site-ul său.
Insta Share is certainly not as useful as it is stated on its website.

Dacă credeţi că utilitate nu este cât de util, deoarece se pretinde a fi,
If you think that the utility is not as useful as it claims to be,

PriceFountain nu este cât de util, deoarece se pretinde a fi.
PriceFountain is not as useful as it claims to be.

Noi îndemnăm să nu de acord cu această instalare ca manager de iLivid nu va fi cât de util, deoarece se pretinde a fi.
We urge you not to agree to this installation as iLivid manager will not be as useful as it claims to be.

raționamentul cu privire la cât de util ar fi să hrănești un copil cu un astfel de lapte nu avea prea mult sens. Compoziția laptelui Bebel Citeşte Mai Mult.
because the reasoning on how expedient it would be to feed a child with such milk did not make much sense.

să puteţi vedea cât de util este această funcţie,
so you can see how util is this function,

Chiar dacă faceți doar o cantitate minimă de gătit, vă puteți îmbunătăți experiența în bucătărie cu Egg Tools. Sigur, știm cât de util este acest tip de Uensile de bucătărie pentru amestecarea bătătorilor de clătite
Even if you only do a minimal amount of cooking you can improve your kitchen experience with Egg Tools Sure we know how helpful this kind of Kitchen Uensils is for mixing up pancake batters

Nu știu cât de utile vor fi pentru scopurile noastre.
I don't know how useful they will be for our purposes.

Cât de utilă va fi energia extraterestră este o întrebare deschisă.
How useful the alien energy will be is an open question.

De altfel, cât de utilă a fost poliţia când i-ai chemat pentru mine?
And besides, how helpful were the police when you called them on me?

Iată câteva dintre rezultatele care demonstrează cât de utilă este într-adevăr remedia.
Here are some of the results that prove how useful the remedy really is.

Și-a amintit cât de utilă Ai fost și ți-ai sugerat să vinăm aici.
She remembered how helpful you were and suggested we come down here.

Dar cât de utilă este o zi ieftină pentru succesul dietei?
But how useful is a cheat day for dieting success?

Cât de utilă este această boabe în combaterea diferitelorboli?
How useful is this berry in combating variousdiseases?