CÂTEVA DOMENII in English translation

• several areas
• few fields

Examples of using Câteva domenii in Romanian and their translations into English

indicând îmbunătățiri în câteva domenii.
citing improvement in several areas.

Alăturați-vă în joc Terra militaris- se umple câteva domenii în care să introduceți următoarele informații:
Join in the game Terra Militaris- is filling a few fields in which to enter the following information:

În economia globală de azi, câteva domenii de studii politice sunt mai pivot de lumea de afaceri internaționale decât cea a politicii științei și tehnologiei.
In today's global economy, few fields of policy studies are more pivotal to the world of international affairs than that of science and technology policy.

Forsaken înregistrare Lumea este doar completarea câteva domenii, cum ar fi numele de utilizator,
Forsaken World registration is just filling a few fields, such as username, password, email address

trebuie doar să completați în câteva domenii, și selectați moneda pe care doriți să joace.
just fill in a few fields, and select the currency you wish to play.

Voi menţiona aici doar câteva domenii cărora consider că li se adresează unele dintre amendamente.
I will merely mention here some of the areas that I think some of the amendments address.

Există însă și câteva domenii pe care le considerăm de importanță majoră
There are, however, a few areas which we consider to be especially important

Au existat dezbateri despre etica în Rotary și în câteva domenii de activitate de interes general,
There have been debates about ethics in Rotary and in several fields of interest, presentations of companies,

Acest obiectiv strategic vizează impunerea INCDPM ca instituție-cheie în câteva domenii de cercetare a mediuiui,
This strategic objective aims to appose INCDPM as a key entity in some areas of environmental research,

De exemplu, Diane Prescott are, de asemenea, identificat câteva domenii ea vrea să-l căutați,
For example, Diane Prescott has also identified some areas she wants to research,

Cu toate acestea, în câteva domenii, tocmai aceste economii de scară- de exemplu, în cazul bolilor
In a few areas, however, precisely these economies of scale- for example,

Câteva domenii de studiu la un Doctorat în Portugalia sunt: ştiinţe,
Some areas of study for a PhD Portugal degree include the sciences,

Anexa la prezenta Comunicare propune câteva domenii ale legislaţiei sau măsuri specifice pentru dialogul interinstituţional pe tema aplicării acestora.
The Annex to the Communication suggests some areas of law or specific measures for the inter-institutional dialogue on their application.

În câteva domenii, se aplică proceduri decizionale specifice în cadrul cărora Parlamentul emite avizul său cu privire la o propunere a Comisiei.
In a few areas, specific decision-making procedures apply where Parliament simply gives its opinion on a proposal from the Commission.

în special în cele câteva domenii în care țara se află într-o fază inițială de pregătire.
in particular in those few areas where the country is at an early stage of preparation.

Aş dori să subliniez câteva domenii în care trebuie să ne continuăm eforturile.
I would like to highlight a few areas in which we need to continue to work.

Aţi dat, domnule ambasador, câteva exemple în câteva domenii în care în ultimii ani relațiile noastre comerciale s-au dezvoltat.
You gave, Mr. Ambassador some examples in some areas in which our trade relations have developed in recent years.

are deja competenţe comune în câteva domenii, ca şi competenţe exclusive în altele, cum este cazul pescuitului.
already has shared competences in a number of areas, as well as exclusive ones such as fisheries.

dar numai în câteva domenii.
but only in a few areas.

Comisia pentru afaceri externe nu consideră dezirabilă limitarea noii baze juridice a instrumentului la câteva domenii de cooperare.
The Committee on Foreign Affairs does not consider it desirable to limit the new legal basis for the instrument to a few areas of cooperation.