CAPSARE in English translation

• staple
• tacking
• stapling

Examples of using Capsare in Romanian and their translations into English

fata au fost capsare, deoarece au plecat Cleaves Mills.
the girl have been tacking since they left Cleaves Mills.

lăcuire UV totală sau selectivă, capsare, broşare, legare cu spiră metalică
selective UV varnishing, stapling, broaching, binding with metals

Tastaţi o bază elegant prin pieptănare substanţă impermeabilă pe zona sau prin capsare Masonite sau placaj peste sol
Type a sleek base by combing waterproof substance onto area or by stapling Masonite or plywood over the ground

specialist in capsare si fixare care inseamna traditie,
specialist in stapling and fastening that means tradition,

Endoscopice dispozitive capsare sunt foarte utile în situaţii unde mecanice clipuri nu sunt suficiente pentru a învălui vaselor de sânge mari, în special atunci
Endoscopic stapling devices are very helpful in circumstances where mechanical clips are not enough to envelop larger blood vessels,

Optiunile de finisare specifice imprimantele de birou Canon all in one includ perforare, capsare si crearea de brosuri.
Finishing possibilities for our all in one office printers include punching, stapling and booklet making.

inclusiv capsare, legare, tăiere,
including stapling, binding, trimming,

inclusiv capsare și găurire.
including stapling and hole punching.

Fiecare set capsat poate conţine până la 50 de coli pentru capsare în 4 poziţii(capacitate de 5.000 de capse).
Each stapled set may contain up to 50 sheets for 4-position stapling(5,000 staples capacity).

am să risc capsare pe câțiva ani să o salveze,
if I have to risk tacking on a few years to save her,

Opţiunile versatile de finisare includ capsare, perforare, pliere în formă de scrisoare de
Versatile finishing options include stapling, punching, letterfolding of up to 3 sheets per letter

Endoscopice capsare dispozitive sunt foarte utile în condiţiile unde mecanice clipuri nu sunt suficiente pentru a învălui vaselor de sânge mari,
Endoscopic stapling devices are very helpful in conditions where mechanical clips are not enough to envelop larger blood vessels,

cartile realizate vor fi legate/ finisate prin brosare cu termoclei sau capsare pentru cartile cu numar de pagini mai mic.
then after printing, books made will be bound/ finished through stitching with thermoclay or stapling for books with fewer pages.

Rezultate perfecte pentru capsarea a 30 de coli de hârtie.
Perfect stapling results for up to 30 sheets.

imprimarea pe ambele fete si capsarea.
double-sided output and stapling.

Ştii tu, capsarea stomacului.
You know, the stapling your stomach.

Capsarea este acceptată numai pentru hârtie(16- 32 lb.,
Stapling is supported for only paper(16 to 32 lb.,

Optiuni de finisare profesionale, incluzand capsarea, capsarea la mijloc,
Professional finishing options including staple, saddle stitch,

Această unitate acceptă capsarea dimensiunilor A4, Folio, Letter, Legal şi Oficio de la maximum 2 până la 20 de coli pe set(20 lb., 75 g/mp).
This unit supports A4, Folio, Letter, Legal and Oficio sizes stapling from up to 2 to 20 sheets per set(20 lb., 75 gsm).

Opţiunile de finisare includ capsarea, perforarea(2/4 găuri),
Finishing options include stapling, hole punching(2/4 holes),