STAPLING in Romanian translation

• capsare
• capsarea

Examples of using Stapling in English and their translations into Romanian

Each stapled set may contain up to 50 sheets for 4-position stapling(5,000 staples capacity).
Fiecare set capsat poate conţine până la 50 de coli pentru capsare în 4 poziţii(capacitate de 5.000 de capse).

intended for stapling together.
destinate capsarea împreună.

selective UV varnishing, stapling, broaching, binding with metals
lăcuire UV totală sau selectivă, capsare, broşare, legare cu spiră metalică

Type a sleek base by combing waterproof substance onto area or by stapling Masonite or plywood over the ground
Tastaţi o bază elegant prin pieptănare substanţă impermeabilă pe zona sau prin capsare Masonite sau placaj peste sol

specialist in stapling and fastening that means tradition,
specialist in capsare si fixare care inseamna traditie,

Dude, Dr Wen's doing a stomach stapling and he wants you to be there to hold back the guy's fat flap.
Frate, Dr Wen face o reducere de stomac şi vrea să fii şi tu acolo să îi ţii grăsimea tipului.

solid stapling, adopting base mould hard alloy,
constantă de rulment capsare, solid, adoptarea de bază mucegai aliaj dur,

For simple stapling tasks with an electric tacker,
Pentru lucrări uşoare de capsare cu capsatorul electric,

Surgical stapling was first developed in Europe in 1908,
Chirurgical capsul a fost dezvoltat pentru prima dată în Europa în 1908,

users benefit from a variety of finishing options, with stapling, trimming, binding and punching functions.
utilizatorii beneficiază de o varietate de opţiuni de finisare, cu funcţii de capsare, tăiere, legare şi perforare.

connect puppet parts with automatic stapling.
conectați părți ale păpușii cu funcția de capsare automată.

TPE rubber ensure high performance stapling.
cauciuc TPE de calitate asigură o capsare performantă.

your very, very last day on earth… stapling?
ţi-ai petrecut ultima zi de viaţă, ultima, ultima zi de viaţă… capsând?

To use with Leitz Power Performance staples- always sharp edges due to ongoing quality checks- for perfect stapling Specifications Specifications.
A se folosi cu capsele Leitz Power Performance- mereu ascuțite datorită controalelor de calitate frecvente- pentru o capsare perfectă Specificații Specificații.

But I'm stuck stapling on a Saturday, so I'm searching for a silver lining.
Dar eu sunt de capsare blocat intr-o sambata, asa ca eu sunt in cautarea pentru o linie de argint.

Here is the list of suppliers, producers and distributors that match your Stapling and nailing- machinery and equipment search in the Material& Equipment sector.
Iată lista furnizorilor, producătorilor şi distribuitorilor corespunzători căutării dvs. Capsatoare si pistoale cu cuie pentru ambalaje în sectorul Materiale si echipamente sector. Selectionati mai multe intreprinderi.

Stapling your balls and throwing you naked in the girls' locker room, stuffing that parrot down your pants.
Ti-am capsat testiculele… si te-am aruncat gol pusca in vestiarul fetelor, ti-am bagat papagalul ala in pantaloni.

range of Rapid staples, pins and nails, suitable for stapling and fastening different materials.
pini si cuie Rapid potrivite pentru capsatoare si pentru a fixa diferite materiale.

Endoscopic stapling devices are very helpful in conditions where mechanical clips are not enough to envelop larger blood vessels,
Endoscopice capsare dispozitive sunt foarte utile în condiţiile unde mecanice clipuri nu sunt suficiente pentru a învălui vaselor de sânge mari,

then after printing, books made will be bound/ finished through stitching with thermoclay or stapling for books with fewer pages.
cartile realizate vor fi legate/ finisate prin brosare cu termoclei sau capsare pentru cartile cu numar de pagini mai mic.