STAPLING in Hungarian translation

• tűzés

Examples of using Stapling in English and their translations into Hungarian

Xerox had created a new printer system that could perform a variety of tasks such as stapling and faxing.
A Xerox új nyomtatórendszert hozott létre, amely különféle feladatokat volt képes elvégezni, ilyenek voltak például tűzés és a faxolás.

intended for stapling together.
csapok szánt tűzés együtt.

Oficio sizes stapling from up to 2 to 20 sheets per set(20 lb., 75 gsm).
Oficio papírméretnél támogatja, egyszerre legfeljebb 2-20 lap tűzésével(75 g/m2).

Whenever a print job or a stapling job needed to be performed,
Amikor nyomtatási vagy tűzési munkát kellett elvégezni,

such as stapling, booklet printing,
ilyen például a tűzés, a füzetnyomtatás,

In addition, OCSP stapling allows the Web server itself to provide an OCSP validation response to the client.
Emellett az OCSP funkciókapcsolás lehetővé teszi, hogy az internetkiszolgáló maga küldjön OCSP hitelesítési választ az ügyfél számára.

such as stapling, booklet printing,
ilyen például a tűzés, a füzetnyomtatás,

Leitz Power Performance staples guarantee perfect, hassle-free stapling.
a Leitz Power Performance nagyteljesítményű tűzőkapcsok tökéletes és zökkenőmentes tűzést biztosítanak.

The replumbing, stapling, and stitching were so extensive that my new digestive system needed to be eased slowly back into eating.
Az újratöltés, a tűzés és a varrás annyira kiterjedt volt, hogy az új emésztőrendszeremet lassan enyhíteni kellett.

Stapling your balls and throwing you naked in the girls' locker room, stuffing that parrot down your pants!
Összetűztem a golyóid… bedobtalak a lányöltözőbe meztelenül, és papagájt dugtam a nadrágodba!

But I'm stuck stapling on a Saturday, so I'm searching for a silver lining.
De mivel rá vagyok kattanva a tűzdelésre egy szombati napon, így keresek egy reménysugarat.

Finishing capabilities enable more output capabilities such as stacking, stapling, hole punching, and booklet-making(optional).
A munkabefejező lehetőségek között megtalálható a kötegelés, a tűzés, a lyukasztás és az opcionális füzetkészítés is.

standard surgical techniques such as stitching and stapling in a total of 490 patients having lung surgery.
t standard sebészi eljárásokkal, például varratokkal és kapcsokkal hasonlították össze, összesen 490 olyan betegnél, akiken tüdőműtétet végeztek.

Functions such as booklet making, stapling, hole punching,
mint például a kisfüzet készítés, tűzés, lyukasztás,

Functions such as booklet making, stapling, hole punching,
mint például a kisfüzet készítés, tűzés, lyukasztás,

IW Desktop's powerful“WYSIWYG” preview lets you preview a range of automatic finishing options such as booklet printing, stapling, hole-punching and folding before printing- fewer mistakes,
Az iW Desktop hatékony„WYSIWYG” előnézete segítségével egy sor automatikus kiviteli opciót megjeleníthet a nyomtatás előtt, így például a füzetnyomtatás, a tűzés, a lyukasztás és a hajtogatás eredményét-

Let's do some stapling.
Csináljuk meg a kapcsozást.

Perfect stapling with patented Direct Impact Technology.
Szabadalommal védett Direct Impact technológiával.

The number one choice of stapling professionals worldwide.
A Nemzetközi Profi Tűzőgépesek első számú választása.

Our research shows that 80% of users pick their desktop stapler in the hand while stapling. How do you staple?
Piackutatásunk kimutatta, hogy a felhasználók 80%-a nem rendeltetésszerűen az asztalon, hanem kézbe véve használja a tűzőgépet?