Examples of using Cebotari in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sergiu Gâscă și Vitalie Cebotari….
Sergiu Cebotari trebuia să-mi transmită pentru Comisie probe extrem de importante.
Sergiu Cebotari was going to supply extremely important evidence to the commission.Sergiu Cebotari:„Am fost luat cu forţa şi prevenit să nu….
Sergiu Cebotari:"I was taken by force and warned….Vladimir Cebotari: Viteza de reformare a justţiei depinde de fecare dintre noi.
Vladimir Cebotari: Speed of the justice reform depends on each of us.Vladimir Cebotari: Vom reduce presiunea instituțiilor de forță asupra mediului de afaceri.
Vladimir Cebotari: We must reduce pressure upon business environment.Vladimir Cebotari: Vrem ca infracțiunile comise de agenții economici să fie corectate.
Vladimir Cebotari: We want offenses committed by business entities to be corrected.Directorul companiei, Vilen Cebotari, împachetează manual gustările din melci, gata de consum.
The owner of the company, Vilen Cebotari, manually packaging the ready-to-consume snails.Vladimir Cebotari: Ministerul Justiţiei a reuşit să înlăture restanţele privind implementarea reformelor| PUBLIKA.
Vladimir Cebotari: Justice Ministry has managed to eliminate the backlog in reforms implementation| PUBLIKA.Lilia Carasciuc îi consideră pe Gheorghe Petic și Sergiu Cebotari ca pe doi avertizori de integritate.
Lilia Carasciuc, executive director of Transparency International Moldova, considers Gheorghe Petic and Sergiu Cebotari to be two whistleblowers who received exemplary punishments.Social Vladimir Cebotari: A fost anulat regulamentul care făcea mai anevoios accesul avocaților în Penitenciarul 13.
Vladimir Cebotari: The regulation that made access to lawyers in Prison 13 difficult, was cancelled.Svetlana Cebotari: Sistemul de Sănătate are nevoie lunar de circa 6000 de donări de sânge.
Svetlana Cebotari: Health system needs about 6,000 blood donations a month.Vladimir Cebotari: În fruntea SIS trebuie să vină o persoană cu viziune clară de reformare.
Vladimir Cebotari: SIS should be managed by a person with a clear reform view.Cu toate acestea, în declaraţia de avere pentru anul 2012 Vladimir Cebotari nu a indicat firma.
However, in the income statement for 2012, Vladimir Cebotari did not list the firm.Vladimir Cebotari: PDM nu a folosit resursele administrative pentru a se promova în campania electorală| PUBLIKA.
Vladimir Cebotari: DPM did not use administrative resources to promote itself in electoral campaign| PUBLIKA.Faţă de unii din ei sunt emise şi anumite hotărâri judecătoreşti deja", a spus Cebotari.
For some of them are issued some legal decisions" said Cebotari.Cazul fetiţei Lenuţa Cebotari, prezentat în investigaţie, nu are nimic de-a face cu Caritate. md.
The case of Lenuta Cebotari, mentioned in the investigation, has nothing in common with the caritate. md.FOTOREPORT CONTACT Vladimir Cebotari: PDM nu a folosit resursele administrative pentru a se promova în campania electorală.
Vladimir Cebotari: DPM did not use administrative resources to promote itself in electoral campaign.Ministrului Justiției, Vladimir Cebotari, a venit cu un mesaj de felicitare cu ocazia Zilei Independenței Republicii Moldova.
Vladimir Cebotari, Justice Minister, came forth today with a congratulation message for Independence Day.Vladimir Cebotari: Vom fi şi mai insistenţi în promovarea mesajului PDM, în următoarele 10 zile(VIDEO).
Vladimir Cebotari: We will persist in promoting PDM messages in the last 10 days.Vladimir Cebotari: Dacă opoziţia ajunge la guvernare,
Vladimir Cebotari: If opposition reaches the Government,
