CIABATTA in English translation

• ciabatta

Examples of using Ciabatta in Romanian and their translations into English

Salvați în cartea de bucate ingrediente Pentru 2 paine 60 g boabe de nuc 20 g drojdie proaspătă 0, 5 pachet amestec de coacere cu pâine ciabatta, 500 g 1 Tl oregano uscat făină timp Timp de lucru:
Save in the cookbook ingredients For 2 breads 60 g walnut kernels 20 g of fresh yeast 0.5 packet ciabatta bread baking mix, 500 g 1 Tl dried

Pissaladière 2019 Salvați în cartea de bucate ingrediente 500 g de amestec gata pentru Ciabatta 20 g drojdie proaspătă 200 g ceapă albă 2 ardei roșii(la 250 g) 12 fileuri de hamsie(în ulei)
Pissaladière 2019 Save in the cookbook ingredients 500 g of ready-mix for Ciabatta 20 g of fresh yeast 200 g white onions 2 red peppers(à 250 g)

Friptură de vită cu ciabatta!
Roast beef on ciabatta!

Se servește cu ciabatta crocantă.
Served with a crunchy ciabatta bread.

Se servește cu ciabatta crocantă- Oliva. md.
Served with a crunchy ciabatta bread.- Oliva. md.

Cuvinte cum ar fi"ciabatta" erau necunoscute acum câţiva ani.
Words like ciabatta were unknown some years back.

În fiecare dimineaţă, cafeneaua Z oferă ciabatta, covrigi şi cereale proaspete.
Fresh ciabattas, bagels and cereals are served in The Z café every morning.

Ciabatta Crunchy 2019 Salvați în cartea de bucate ingrediente Pentru 2 porții 1 ciabatta(pentru a coace) 4 El Ajvar(paprika) 100 g șuncă
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 ciabatta(to bake) 4 El Ajvar(paprika)

Salvați în cartea de bucate ingrediente Pentru 6 porții 1 avocado copt 1 lingură suc de lămâie 1 cui de usturoi 200 g ricotta sare piper 3 cepe subțire de primăvară 3 linguri de ulei de măsline 6 felii de ciabatta pulbere dulce de ardei dulce timp Timp de lucru: 15 min.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 1 ripe avocado 1 tbsp lemon juice 1 clove of garlic 200 g ricotta salt pepper 3 slender spring onions 3 tbsp olive oil 6 slices of ciabatta noble sweet paprika powder Time Working time: 15 min.

Salvați în cartea de bucate ingrediente Pentru 2 porții 1 ciabatta(450 g) 6 linguri de ulei de măsline 3 mere(la 200 g) 200 g ceapă roșie
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 ciabatta(450 g) 6 tbsp olive oil 3 apples(à 200 g)

Salvați în cartea de bucate ingrediente Pentru 2 porții 1 mango mic 1 avocado mic 1, 5 linguri de suc de lămâie 2 cepe de primăvară sare piper 1 mic ciabatta integrală(200 g) 2 tl crema de brânză redusă în grăsimi(5%) 100 g cozi
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 small mango 1 small avocado 1.5 tablespoons of lemon juice 2 spring onions salt pepper 1 small wholegrain ciabatta(200 g)

Salvați în cartea de bucate ingrediente Pentru 2 porții 300 g salate mixte 50 g de ciabatta 1 lingură ulei de măsline 1 lingură de unt 1 lămâie,(netratată) 4 linguri de suc de lămâie 2 Tl
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 300 g mixed salads 50 g of ciabatta 1 tbsp olive oil 1 tbsp butter 1 lemon,(untreated)

Salvați în cartea de bucate ingrediente Pentru 4 porții Rachetă de 100 g 200 g roșii 1 cui de usturoi 150 g brânză de oaie 60 ml lapte sare piper 4 rulouri de ciabatta 1 păstăi de ardei roșu 400 g tocător de miel 1 ml cimbru 1 ou 4 Ulei de El timp Timp de lucru: 35 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 100 g rocket 200 g of tomatoes 1 clove of garlic 150 g sheep's cheese 60 ml of milk salt pepper 4 ciabatta rolls 1 red pepper pod 400 g lamb chop 1 tl thyme 1 egg 4 El oil Time Working time: 35 min.

Pâine cu cârnați fierbinți 2019 Salvați în cartea de bucate ingrediente Pentru 2 porții 1 ardei verde 1 ardei roșu 3 cepe 1 cui de usturoi 1 ardei iute uscat 300 g grăsime de porc 1 lingură ulei sare piper 1 conservă de roșii pizza(425 g EW) 1 ciabatta 2 linguriți ulei de măsline timp Timp de lucru: 25 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 green pepper 1 red pepper 3 onions 1 clove of garlic 1 dried chili pepper 300 g pig fat 1 tbsp oil salt pepper 1 tin of pizza tomato(425 g EW) 1 ciabatta 2 tbsp olive oil Time Working time: 25 min.

Supă de piper trecută 2019 Salvați în cartea de bucate ingrediente Pentru 4 porții 1 ceapă roșie,(50 g) 1 băț de țelină 1 morcov 3 ardei galbeni 120 g cartofi 10 linguri de ulei de măsline 1, 2 l stoc de vițel 150 ml lapte 1 frunză de dafin 1 felie de ciabatta sare 30 g parmezan timp Timp de lucru: 90 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 red onion,(50 g) 1 stick of celery 1 carrot 3 yellow peppers 120 g of potatoes 10 tbsp olive oil 1.2 l of veal stock 150 ml of milk 1 bay leaf 1 slice of ciabatta salt 30 g of Parmesan Time Working time: 90 min.

brun 750 g roșii(cu gust, fără semi-maturitate) 4 bile mozzarella 2 ciabatta(pentru a coace) 3 linguri de ulei de măsline Sare, piper 2 buchet de busuioc 0.
4 balls mozzarella 2 ciabatta(to bake) 3 tbsp olive oil Salt pepper 2 bunch of basil 0.

Salvați în cartea de bucate ingrediente Pentru 2 porții 175 g radicchio 150 g cicoare 100 g salată frisată 150 g struguri verzi fără semințe 8 felii de baguette sau ciabatta 80 g de Gorgonzola 8 boabe de nuc 2 oțet de zmeură(sau oțet de vin roșu) 5 linguri de ulei de nucă 1 Tl muștar sare piper 1 vârf de
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 175 g radicchio 150 g chicory 100 g frisé salad 150 g of seedless green grapes 8 slices of baguette or ciabatta 80 g of Gorgonzola 8 walnut kernels 2 raspberry vinegar(or red wine vinegar)

Salvați în cartea de bucate ingrediente Pentru 4 porții 175 g de ciabatta 1 ace de rosmarine 2 căței de usturoi sare de mare grosieră 140 ml ulei de măsline 1 lămâie netratată 1 buchet de busuioc(buchet mare) Rachetă de 150 g 1 tulpină savuroasă piper 500 g sparanghel
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 175 g of ciabatta 1 El rosmarine needles 2 cloves of garlic coarse sea salt 140 ml of olive oil 1 untreated lemon 1 bunch of basil(big bunch)

Salată de roșii cu fasole de ceară 2019 Salvați în cartea de bucate ingrediente Pentru 6 porții 20 g de nuci de pin 120 g de ciabatta 2 căței de usturoi 500 g boabe de ceară sare 700 g roșii piper 1 lingură de oțet de vin alb 10 linguri de ulei de măsline 4 El Aceto balsamico zahăr 20 frunze de salvie Ulei pentru coacere 50 g Scamorza sau Provolone timp Timp de lucru: 45 min.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 20 g pine nuts 120 g of ciabatta 2 cloves of garlic 500 g wax beans salt 700 g of tomatoes pepper 1 tbsp white wine vinegar 10 tbsp olive oil 4 El Aceto balsamico sugar 20 sage leaves Oil for baking 50 g Scamorza or Provolone Time Working time: 45 min.

roșii(cântărit fără piele și semințe) 1 lingură suc de lămâie câteva picături de oțet balsamic sare de lămâie piper 4 felii de pâine de țară sau ciabatta în felii puțin mai groase 4 scoici,
1 tbsp lemon juice a few drops of balsamic vinegar lemon salt pepper 4 slices of country bread or ciabatta in slightly thicker slices 4 scallops,