Examples of using Cinstit in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Trebuie să fiu cinstit cu tine.
I gotta be straight with you.De ce sa nu fie locotenent cinstit.
Am incercat sa te ajut în trecut si m-ai făcut de ris, cinstit.
I have tried to help you in the past and you embarrassed me, frankly.Să fiu cinstit, Harris, poate că ar trebui.
Drept si cinstit.
Acum esti cinstit.
You're straight now.Shad al meu a fost cinstit.
Să nu te opreşti niciodată din a face asta. Să fii cinstit cu mine.
Never stop doing that, being honest with me.Spune-mi cinstit.
Tell me frankly.Nu este cinstit să ţii secretul.
It's not fair to keep it a secret.Sunt cinstit.
I'm straight.Corect şi cinstit.
Fair and square.Nu e nevoie să fiu cinstit.
I don't need to be honored.Îţi mulţumesc că eşti cinstit cu mine.
Thank you for being honest with me.Pentru că cinstit, nu cred că tu esti obiectivă.
Because frankly, I don't believe you're objective.nu e cinstit.
that's not fair.Ai câştigat corect şi cinstit.
You won fair and square.Jocul a fost, aşa cum ai spus,… cinstit.
The game was, as you would say… straight.Oh, Mamă, îţi spun adevărul, cinstit.
Oh, Mama, I'm tellin' the truth, honest.era cinstit în a treia zi.
was honored on the third day.
