COIF in English translation

• helmet
• hat
• headpiece
• coif
• helmets
• crest

Examples of using Coif in Romanian and their translations into English

Cea mai mare onoare academic în drept la Harvard este Ordinul coif.
The highest academic honor in Harvard law is the Order of the Coif.

Acum, această cheie nu spune"Ordinul coif.".
Now, this key doesn't say"Order of the Coif.".

Izbândă stă pe-al nostru coif!
Victory sits in our helms!

Un cuzinet de deplasare temporală e parte din acest coif.
A time-displacement cylinder is a component of this helm.

Am prelevat patru amprente clare de pe coif.
Lifted four clear prints from the party hat.

Zeiţa Victoria calcă pe un alt coif, în timp ce notează rezultatul luptei pe un scut(Pl. V/2).
The goddess Victoria steps on another helmet, while she records the result of the conflict on a shield(Pl. V/2).

Coif attic din bronz şi aplice de harnaşament din argint,
Bronze attic helmet and silver applied harness ornaments,

Eu… Am nevoie de un"coif" făcut din penele sale, câte una pentru fiecare din cele 12 vânturi.
I, uh, need a hat made of its feathers, one for each of the 12 winds.

Tatăl meu a crezut că acest coif este cheia găsirii Grădinii de Aur.
(maria) my father believed that the headpiece was the key to finding the garden of gold.

Coif de viking găsit la Gjermundbu în Buskerud, singurul coif complet din Epoca Vikingilor.
Viking helmet found at Gjermundbu in Buskerud, is the only complete Viking Age helmet that has been found.

Agent Coif… o să-ţi doreşti ca nici măcar părinţii tăi să nu se fi născut.
Agent Coif… you're gonna be wishing your parents hadn't even been born.

zeița Minerva, cu coif și scut, purtînd o torță aprinsă.
Roman goddess Minerva, with shield and helmet, bearing a torch.

Cloche, con, ciupercă, coif, plasă, turban,
Cloche, dunce hat, death cap, coif, snood, barboosh,

combinate perfect în populara imagine"coif", concentrând astfel toată vitalitatea,
perfectly combined in the popular“crest” image, conveying all the vitality,

Am făcut găuri în coif, să pot respira;
We drilled holes in the helmet so that I could breathe,

Toate comorile astea le avusesem în coif şi acum mi-erau
These comforts had been in the helmet, and now I had them again,

credinţei şi a dragostei, şi să avem drept coif nădejdea mîntuirii.
putting on the breastplate of faith and love, and, for a helmet, the hope of salvation.

să ne îmbrăcăm cu platoşa credinţei şi a dragostei şi să avem drept coif nădejdea mântuirii.
having put on the breastplate of faith and love, and as a helmet, the hope of salvation.

turnul de lemn cu foișor înfundat și coif cu bulb la bază
the wooden tower with clogged gazebo and the helmet with bulb at the base

credinţei şi a dragostei, şi să avem drept coif nădejdea mîntuirii.
putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation.