Examples of using Compartimentare in Romanian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
care pot fi utilizate pentru activitati diferite, dispunand de niveluri diferite de compartimentare.
which can be used for different activities with varying degrees of compartmentalization.Numele compartimentare sunt sortate în ordinea alfabetică a Republicii Moldova:
Compartimentare interioara: zona deschisa de living si dinning,
Ea va contribui la soluționarea nivelurilor actuale de fragmentare și compartimentare cu care se confruntă sectorul în întreaga Europă.
It contributes to overcoming the current levels of fragmentation and compartmentalisation the sector faces across Europe.cm pentru delimitare apartamente, respectiv de 11.5 cm pentru compartimentare interioara;
etaj 3/10, suprafata total utila de 55 mp, compartimentare de tip semidecomandat, intr-un bloc construit in 1970.
este un alt exemplu de compartimentare în cadrul sistemului dumneavoastră,
is another example of the compartmentalisation under your system, proposing somethingla o politică de compartimentare sau la o cursă a subvenţiilor.
into a policy of compartmentalisation or into a race for subsidies.conductă de aer și compartimentare reglabilă include și clape de aerisire cu grile aprobate vamal, acolo unde este posibil.
Numeroase idei de zonare cu ajutorul dulapurilor de compartimentare sunt folosite de proiectanți în proiectarea unei game largi de premise.
Numerous zoning ideas with the help of partition cabinets are used by designers in the design of a wide variety of premises.Acestea sunt concepute pentru a depăşi dificultăţile tehnice asociate cu scurgerea lichidului, comună în cazurile de compartimentare incompletă şi hipoplazie.
They are designed to overcome the technical difficulties associated with fluid leakage common in cases of incomplete partition and hypoplasia.Conducta dintre compartimentare şi registru trebuie să fie din oţel
o foarte buna compartimentare a spatiului si o suprafata vasta.
a very good space division and a great surface, the….Esti in cautare de compartimentare spatii depozitare?
assemble solutions for closing and division of various storage spaces…?corpul său principal este[până la urmă] printre straturi de compartimentare ale vechiului cosmos,
his main body is[after all] amidst layers of partitioning of the old cosmos,Pentru a menţine gradul necesar de compartimentare, se alocă şi se marchează pe laturile navei,
In order that the required degree of subdivision shall be maintained,propunem soluţii eficiente de optimizare a spaţiului,(re)compartimentare şi amplasare a mobilierului,
we propose effective solutions for optimization of space,(re) partitioning and placement of furniture,Un element major de valoare adăugată al unei CCI în domeniul societăților sigure va fi contribuția sa la soluționarea nivelurilor actuale de fragmentare și compartimentare cu care se confruntă sectorul în întreaga Europă.
A major added value element of a KIC on smart secure societies will be its contribution to helping overcome the current levels of fragmentation and compartmentalisation the sector faces across Europe.Lungimea maximă admisibilă a unui compartiment cu centrul în oricare punct de pe lungimea navei se obţine pornind de la lungimea inundabilă, prin înmulţire cu un factor corespunzător, numit factor de compartimentare.
The maximum permissible length of a compartment having its centre at any point in the ship's length is obtained from the floodable length by multiplying the latter by an appropriate factor called factor of subdivision.prin tot ce are de oferit in termen de finisaje, compartimentare si facilitati. Apartamentul….
by all what it has to offer in term of finishes, partitioning and facilities. The apartment….
