CONFISC in English translation

• i'm confiscating
• commandeering
• will confiscate your
• am taking your

Examples of using Confisc in Romanian and their translations into English

Vă confisc marfa.
I'm taking this merchandise.

Vă confisc jocul.
I'm confiscating this game.

Dacă zboară, le confisc.
If they fly, I will confiscate them.

Dacă-ţi mai văd telefonul, ţi-l confisc!
If I see your phone again I will confiscate it!

Acum, ca ofiter superior tie este de datoria mea sa o confisc.
Now, as your senior officer it's my duty to confiscate it.

Te arestez şi îţi confisc armele.
I arrest you and seize the guns.

ştergeţi înregistrarea, ori confisc telefonul.
either you erase the recording or I will impound the phone.

Nu ştiu de unde ai chestia aia, dar eu o confisc!
I don't know where you got that thing, but I'm impounding it!

iti confisc permisul!
then I will confiscate your license!

e datoria mea s-o confisc.
it is my duty to confiscate it.

Vor fi 2 lire si zece sau iti confisc papusile.
It will be two pounds ten or I confiscate your puppets.

Eliberează boxa sau confisc tot.
Clean your shed or I confiscate everything.

Securitate naţională, Confisc maşina asta.
National Security, I'm commandeering this vehicle.

Data viitoare ti-l confisc.
Next time it's mine.

Din acest moment confisc toate acestea.
As of now I'm impounding all of this.

Şi dacă te mai prind o dată, cu el ţi-l confisc.
And if I catch you in here with that again I will confiscate it.

Atunci nu poţi să spui nimic dacă îţi confisc asta.
Then you can't claim defense of property if I take this.

Nu contează, le confisc.
No matter, I will confiscate it.

Confisc astea drept probe.
I'm sequestering these as evidence.

Confisc aceste bijuterii.
I confiscate this booty.