CONSIDERATE CA in English translation

• considered as
• regarded as
• seen as
• deemed
• counted as
• viewed as
• treated as
• believed
• thought
• construed as

Examples of using Considerate ca in Romanian and their translations into English

Croatia si Macecdonia- sunt considerate ca nefiind inca pregatite.
Croatia and Macedonia- are seen as not yet ready.

Considerate ca țări de origine sigure.
Regarded as safe countries of origin.

Tehnicile Katatedori si Ryotedori sunt considerate ca fiind aceleasi.
Katatedori and Ryotedori techniques are considered as the same.

Aceste două documente ar trebui să fie considerate ca făcând parte dintr-un pachet.
These two documents should be seen as a package.

Fatimah, considerate ca"Mama Imamilor",
Fatimah, regarded as"the Mother of the Imams",

Gradina si casa in Feng Shui, sunt considerate ca un întreg.
Garden and house in Feng Shui are considered as a whole.

În caz contrar, ne sunt considerate ca eșecuri.
Otherwise we are seen as failures.

Următoarele teoreme pot fi considerate ca fiind versiuni ale acesteia.
The following theorems can be regarded as directed versions.

Tehnica deosebit de crude pot fi considerate ca elicoptere militare.
Particularly cruel technique can be considered as military helicopters.

Filmele lansate înainte de 1984 ar trebui considerate ca precursoare ale genului.
Films released before 1984 should be seen as precursors to the genre.

Organizatiile non-profit sunt considerate ca utilizatorii privati.
Non-profit organisations are regarded as private users.

(Tumora cauzatoare de agenți) pot fi considerate ca factori etiologici.
(Tumor-causing agents) can be considered as etiological factors.

The Shawsars au fost considerate ca fii ai sărit în sus de cizmari.
The Shawsars were regarded as jumped up sons of shoemakers.

cu valori lipsă considerate ca eşecuri.
with missing values considered as failures.

Bunurile au fost considerate ca un obstacol spiritual.
Property was regarded as a spiritual handicap.

Neacceptate utilizator atribute sunt considerate ca șiruri fixe.
Unsupported user attributes are considered as fixed strings.

Prin urmare, acestea sunt considerate ca fiind eforturi.
Therefore, they are regarded as efforts.

Furnizarea de date cu caracter personal sunt considerate ca optionale.
Personal data provision shall be considered as optional.

Toate celelalte aspecte trebuie considerate ca fiind de mai mică importanţă.
All other matters must be considered as of lesser importance.

Categoriile de lemn considerate ca fiind surse inacceptabile sunt.
The wood categories regarded as unacceptable sources are.