CONSTRUCTIILOR SI in English translation

• construction and
• building and
• constructions and
• buildings and

Examples of using Constructiilor si in Romanian and their translations into English

in special din sectoarele productiei industriale, constructiilor si consumului.
most notably the industrial manufacturing, construction and consumer sectors.

Este o companie privata cu peste 20 ani experienta in domeniul constructiilor si ingineriei, fiind orientata spre dezvoltarea de proiecte de anvergura pentru clienti din domeniul public si privat.
Is a privately owned company with over 20 years of experience in the construction and engineering field, being oriented towards developing large projects for its public and private clients.

Pentru eliberarea autorizatiei de desfiintare, partiala sau totala, a constructiilor si a amenajarilor taxa datorata este de 0,1% din valoarea impozabila a acestora.
For the issuance of the partial or total authorization of the construction and the arrangement, the tax due is 0.1% of their taxable value.

al energiei, constructiilor si jocurilor de noroc,….
energy, construction and gambling, as follows.

M-a socat contrastul dintre bogatia orasului nou si modestia constructiilor si a oamenilor din vechiul Dubai.
I was shocked by the contrast between the richness of the new city and the modesty of the construction and the people of the old Dubai.

Unul dinte obiectivele societatii in urmatoarea perioada este de a tine pasul cu permanenta expansiune a pietei in domeniul constructiilor si a noilor tehnologii aparute.
One of the goals of the company in the next period is to keep up with the constant expansion of the market in the field of construction and new technologies.

Experienta sa in domeniul constructiilor si imobiliar a permis si pozitionarea sa drept co-coordonator al unui proiect menit sa regandeasca strategia nationala de locuinte sociale.
Her expertise in the real-estate and construction sector have also ensured her position as a co-coordinator for a national strategy on real-estate and housing.

Analiza structurii constructiilor si proiectarea se realizeaza conform normelor de proiectare germane DIN cu Eurocodurile(CE) pentru proiectele internationale.
The analysises of structures of building and structural engineering will be done after the design codes of german DIN respectively with Eurocodes(EC) for international projects.

Grupul Teraplast, cel mai mare procesator de PVC din Romania si unul dintre principalii producatori de materiale pentru piata constructiilor si instalatiilor, a achizitionat producatorul de panouri sandwich Interlemind din Serbia,
Teraplast Group, the largest PVC processor in Romania and one of the leading manufacturers of materials for construction and installation market, purchased the sandwich panel producer Interlemind from Serbia,

deschisa si temeinic pregatita in domeniul constructiilor si amenajarilor, care va sta la dispozitie in orice moment special pentru a va satisface cele mai diverse dorinte si necesitati, cu respectarea standardelor, normelor si a legislatiei in vigoare.
open and thoroughly trained team in the construction and facilities, which will be available at any particular time to satisfy the various desires and needs with standards, regulations and legislation.

si tehnologii moderne pentru fiecare proiect, fac din"Eurobuilding Engineering SRL" unul dintre cei mai avizati parteneri in domeniul constructiilor si al investitiilor.
materials upon every project make Eurobuilding Engineering LTD one of the most demanded partners in the field of building and investments.

si a cablurilor de medie si joasa tensiune pentru industria constructiilor si infrastructurii.
different industrial sectors and medium and low voltage cables for the construction and infrastructure industries.

Memorandum pentru Aprobarea mãsurilor avute în vedere de Ministerul Transporturilor, Constructiilor si Turismului pentru intensificarea colaborãrii între România si Ungaria în domeniul constructiilor,
Memorandum approving the measures to be taken by the Ministry of Transports, Constructions and Tourism in order to strengthen the collaboration between Romania and Hungary in the field of constructions,

o calitate superioara tuturor solicitarilor beneficiarilor, devenind un partener de incredere in domeniul constructiilor si confectiilor metalice.
high quality all the demands of beneficiaries, becoming a partner in the construction and metal manufactures.

Memorandum pentru Aprobarea mãsurilor avute în vedere de Ministerul Transporturilor, Constructiilor si Turismului pentru asigurarea coerentei demersurilor de planificare prin includerea componentei de coeziune teritoriala,
Memorandum approving the measures to be taken by the Ministry of Transports, Constructions and Tourism in order to ensure coherence of the planning approaches by including the territorial cohesion component,

cabluri speciale pentru aplicatii in numeroase si diverse sectoare industriale si cabluri de medie si joasa tensiune pentru industria constructiilor si infrastructurii.
submarine power transmission cables and systems, special cables for applications in many different industrial sectors and medium and low voltage cables for the construction and infrastructure industry.

Pornind de la schita amplasarii constructiilor si a zonelor ce se doresc a fi pavate,
Starting form the sketch of the location of the constructions and the areas which are intended to be paved,

pentru a explora modele si tehnologii inovatoare in domeniul constructiilor si amenajarilor.
an event for industry professionals to explore innovative designs and technologies in construction and design.

creand o echipa de avocati specializati in materia constructiilor si a contractelor FIDIC.
by creating a team of lawyers specialising in constructions and FIDIC contracts.

si in domeniul constructiilor si a management-ului riscurilor.
as well as in the Construction and Risk Management fields.