CONTEXTULUI in English translation

• context
• background
• contexts

Examples of using Contextului in Romanian and their translations into English

Atenție sporită acordată contextului organizației și recunoașterii riscurilor.
Increased focus on the context of the organization and risk recognition.

Contextului în care au loc situaţiile şi.
Petitive in the field of technolo.

Evaluarea contextului și definirea cadrului general pentru MSP;
Assessing the context and defining the overall framework for the MSP;

Afișarea contextului și a liniei fiecărui rezultat al căutării.
Display of the context and the line of each search result.

Conștientizarea de către angajați a contextului în care se înscrie munca pe care o desfășoară;
Employees in being aware of the context of their work.

În ciuda contextului economic nefavorabil,
Despite the unfavorable economic circumstance, we are setting goals

Relevante contextului tematic al acestei ediții a Conferinței internaționale: Integrare europeană.
Thematically relevant in the context of this edition of the International Conference: European Integration.

O gândire critică a contextului în care compania îşi desfăşoară activitatea;
The critical thinking of the context in which the company operates;

Dar cea mai mare problemă e de fapt folosirea contextului.
But the biggest concern is actually the weaponization of context.

Semnificația acestui cuvânt depinde de natura semantică a contextului.
The meaning of this word depends on the semantic nature of the context.

Vezisecțiunea{Example} care explică utilizarea lui în interiorul contextului.
Take a look at the{Example} section that shows its use within a context.

Vezi secțiunea[Example] care arată utilizarea în interiorul contextului.
Take a look at the{Example} section that shows its use within a context.

Dialogul cu actorii culturali locali și cunoașterea contextului în care se va implementa proiectul.
The dialogue with local cultural actors and knowledge of the context.

Vezi secțiunea[Example], care explică utilizarea numerelor cardinale în interiorul contextului.
Take a look at the{Example} section that shows its use within a context sentence.

Mai degrabă, a fost riscul de a aduce atingere contextului deliberării juriului.
Rather, it was the risk of harms to the context of jury deliberation.

Acest fapt reprezintă un element important al contextului elaborării de către Comisia Europeană a acestei directive.
This is an important part of the background to the proposal of the European Commission for the Directive in question.

Datorită contextului și experienței educaționale vaste, Viana asigură o abordare eficientă pentru a modela corpul și aspectul țintă al fiecărui client.
Owing to a broad educational background and experience, Viana ensures an effective approach to teach each client's target body and looks.

Dacă e aşa, învăţarea unei limbi în copilărie îţi poate oferi o înţelegere holistică a contextului său social şi emoţional.
If this is true, learning a language in childhood may give you a more holistic grasp of its social and emotional contexts.

Totuși, în pofida contextului macroeconomic nefavorabil, nivelul de ocupare
However, despite the weak macroeconomic background, employment has shown a small

propunând o poveste încântătoare ce își ghidează spectatorii în a reconsidera anumite momente din istoria artei, supusă contextului politic.
class distinction with an enchanted story that guides its audience to reflect moments in the art history and its political contexts.