THE CONTEXT in Romanian translation

• context
• contextul
• cadrul
• contextului
• contextele

Examples of using The context in English and their translations into Romanian

Consultations in the context of ENP Strategic Review.
Consultări în contextul revizuirii strategice a PEV.

ECO opinions WITHOUT DEBATE: discussion in the context of the thematic debate on cohesion policy.
Avize ECO FĂRĂ DEZBATERE: în cadrul dezbaterii tematice privind politica de coeziune.

The meaning of this word depends on the semantic nature of the context.
Semnificația acestui cuvânt depinde de natura semantică a contextului.

Many of our words change depending on the context.
Multe dintre cuvintele noastre se schimbă în funcție de context.

Ipseity in the context of cultural differences;
Ipseitatea în contextul diferenţelor culturale;

It is helpful in the context of slimming cures.
Este de ajutor in cadrul curelor de slabire.

Has she ever appeared somewhere outside the context of Raymond?
A mai apărut vreodată altundeva în afară contextului cu Raymond?

It's all about the context.
Totul ţine de context.

In the context of the economic and financial crisis.
În contextul crizei economice și financiare.

environmental dimension of the internal market in the context of evaluation.
de mediu a pieţei interne în cadrul evaluării sale.

Participating to SummerINT helps with the understanding of the context.
Participarea la SummerINT ajuta la intelegerea contextului.

Its part of the context.
Face parte din context.

In the context of distribution, means that the parties.
Încomun”, în contextul distribuţiei înseamnă că părțile.

Has not been linked to the right to information in the context of criminal proceedings(B).
Nu a fost asociat dreptului la informare în cadrul procedurilor penale(B).

Well, in the, in the context of.
Ei bine, în, în acel context.

Analysing the context.
Analizarea contextului.

The Context of Church Missions.
Contextul misiunii Bisericii.

The adoption of measures in the context of EU policies.
Adoptarea de măsuri în cadrul politicilor comunitare.

The exact translation of the word depends on the context.
Traducerea exactă a termenului depinde de context.

Marina Mihăilă-“3D modeling of the context in architectural design”.
Marina Mihăilă-“Modelarea 3D a contextului în proiectarea dearhitectură”.