CONTURATE in English translation

• outlined
• contoured
• shaped
• delineated
• defined

Examples of using Conturate in Romanian and their translations into English

Peretele interior al cilindrului caracteristici crestele special conturate, în timp ce partea de jos este modelat sub forma unei piramide cu trei laturi.
The inside wall of the barrel features specially contoured ridges, while the bottom is shaped in the form of a three-sided pyramid.

Activităţile Clubului APD Braşov sunt conturate în direcţia îndeplinirii misiunii Asociaţiei Pro Democraţia.
The activities of APD Brasov Club are outlined in the direction of fulfilling the mission of the Pro Democracy Association.

fiind usor conturate de catre LCD-2.
being easily shaped by the LCD-2.

dealuri, și câmpuri de acoperire conturate.
rolling hills, and contoured cover fields.

iar patternurile de comportament conturate în această perioadă rămân în mare parte constante la maturitate(Butler-Bowdon, 2007).
the behavioral patterns outlined during this time remain largely constant at maturity(Butler-Bowdon, 2007).

cu o structură turbidă sau cu margini conturate;
with a turbid structure or contoured edges;

sunt conturate cu un simplu creion
they are outlined with a simple pencil,

acrobatii cu rampă special conturate face o serie de diferite complexitate sare și răstoarnă.
acrobatics athletes with specially contoured ramp make a series of different complexity jumps and flips.

De asemenea, este greu de înţeles cum UE va deveni mai receptivă, dacă responsabilităţile posturilor nou create sunt conturate doar în tratat.
It is also difficult to work out how the EU is to become more responsive if the responsibilities of the newly created posts are only outlined in the treaty.

obiectivă a formelor stilizate şi bine conturate.
objective accuracy of well contoured shapes and techniques.

Acordul strategic de parteneriat este unul dintre instrumentele principale de punere în aplicare a obiectivelor conturate.
The Strategic Partnership Agreement is one of the main tools for implementing the goals outlined.

Mirosul pielii atinse și conturate poartă cu ea o poveste a meșteșugului și valorilor tradiționale pe
The smell of touched and contoured skin carries with her a story of traditional craftsmanship

toate miniaturile paginilor din secțiunea sa sunt conturate în galben.
all thumbnails for the pages in its section are outlined in yellow.

In aceasta vedere din satelit,[br]se pot observa continentele conturate de luminaemanata[br]de marile orase de pe coasta.
In this satellite view, you can see the continents outlined by the lights of the great coastal cities.

tablourile clinice sunt bine conturate.
the clinical images are better outlined.

începutul fonturilor digitale conturate, al tehnologiei vectoriale.
the early days of digital outline fonts, vector technology.

Acţiunile de sprijin specifice achiziţionării datelor geologice18 ar trebui conturate şi puse în aplicare prin extinderea viitoare a gamei serviciilor terestre GMES şi/sau a fondurilor UE de dezvoltare regională.
Specific support actions to geological18 data acquisition should be delineated and implemented via the future extension of the GMES Land Services and/or the EU Regional Development Funds.

Obiectivul strategiei bugetare conturate în program constă în corectarea deficitului excesiv până în 2012
The objective of the budgetary strategy outlined in the programme is to correct an excessive deficit by 2012

Featuring All-in jurul conturate şi bancul de relaxare,
Featuring all-around contoured and bench seating,

Obiectivul strategiei bugetare conturate în program constă în corectarea deficitului excesiv până în 2012, astfel cum a recomandat Consiliul, și în realizarea de progrese în direcția îndeplinirii ulterioare a obiectivului bugetar pe termen mediu.
The objective of the budgetary strategy outlined in the programme is to correct the excessive deficit by 2012 as recommended by the Council and progressing towards the medium-term budgetary objective(MTO) thereafter.