Examples of using Crescut constant in Romanian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
INDAL PARTNER a crescut constant an de an,
Cota energiei din surse regenerabile din mixul energetic al UE a crescut constant până la aproximativ 10% din consumul final brut de energie din 2008.
The share of renewable energy in the EU energy mix has risen steadily to some 10% of the gross final energy consumption in 2008.Părinții singuri au crescut constant în ultimii ani- de separărilor
Proporţia în trafic a autoturismelor cu combustibili alternativi a crescut constant, acestea reprezentând în 2009 peste 5% din parcul auto.
The share of alternative fuelled cars on the road has grown steadily, comprising more than 5% of the fleet in 2009.Nivelul de trai al românilor a crescut constant după aderarea ţării la Uniune, acum 11 ani,
The Romanians' standard of living has constantly grown after the country's EU accession 11 years ago,Între 2000 și 2006, consumul de energie primară a crescut constant, de la 1 617,8 Mtep în 2000 la o valoare maximă de 1 711,6 Mtep în 2006.
Between 2000 and 2006, primary energy consumption has steadily increased, from 1 617.8 Mtoe in 2000 to a peak of 1 711.6 Mtoe in 2006.Instituția Easy Microfinance a crescut constant și a evitat luptele cu rentabilitatea,
The Easy Microfinance Institution has grown steadily and avoided the struggles with profitability,Numărul atacurilor împotriva sistemelor informatice a crescut constant de la adoptarea de către UE a primelor norme în materie de atacuri împotriva sistemelor informatice, în februarie 2005.
The number of attacks against information systems has risen steadily since the EU first adopted rules on attacks against information systems in February 2005.Cu toate acestea, numărul de site-uri a crescut constant, ceea ce a creat o concurență între portalurile cu o temă similară.
However, the number of sites was constantly increasing, which created a competition between portals with a similar theme.MERIDIAN Bussines Grup a crescut constant, adaptându-se permanent la nou,
MERIDIAN Business Group has constantly grown, always adapting to novelty,Într-adevăr, migraţia forţei de muncă a crescut constant în ultimele decenii şi majoritatea migranţilor Europei- 64 milioane- trăiesc în Europa.
Indeed, labour migration has steadily increased over the past decades, and most of the world's migrants- 64 million- reside in Europe.Compania și-a început activitatea în 2003 și a crescut constant, de-a lungul timpului,
The company started in 2003 and has grown steadily over time, in terms of turnover,iar numărul de copii care au beneficiat de pe urma lui a crescut constant.
launch in 2009 and the number of children benefitting from the scheme has risen steadily.Numărul profesorilor care au beneficiat de acest tip de sprijin datorită programului Erasmus a crescut constant, peste 300 000 de schimburi de personal fiind finanțate de la introducerea sistemului, în 1997-1998.
The number of teachers supported in this way by Erasmus has steadily increased, with more than 300 000 staff exchanges funded since its introduction in 1997-98.În multe jurisdicţii piața a crescut constant, în linie cu creşterea altor pieţe online de vânzare cu amănuntul.
In many jurisdictions the market has grown steadily, in line with the growth of other online retail markets.cele două state din ultimii ani a crescut constant şi continuă să crească. .
the two states has constantly grown in the past years, and continues to a crescut constant.
has been constantly increasing.Mai mult, volumul de numerar aflat în circulaţie a crescut constant de la introducerea monedei euro, în 2002.
In addition, the amount of cash in circulation has risen steadily since the introduction of the Euro in 2002.instituția de învățământ de pe marginea Alpilor a crescut constant.
numărul de cinematografe a crescut constant la aproximativ 500 la nivel național.
the number of theatres has steadily increased to approximately 500 nationwide.
