INCREASED CONSIDERABLY in Romanian translation

• crescut considerabil
• sporit considerabil
• crescut semnificativ
• mărit considerabil

Examples of using Increased considerably in English and their translations into Romanian

At the beginning of 2014, projects had been finalised, and initial applications have increased considerably.
La începutul anului 2014, proiectele au fost finalizate, iar numărul cererilor inițiale a crescut considerabil.

For many stocks, this means that they have increased considerably compared to 2010 levels.
Pentru numeroase stocuri acest lucru înseamnă că ele au crescut considerabil faă de nivelurile din 2010.

life expectancy has increased considerably.
durata de viaţă a crescut considerabil.

Notes that unemployment rates of highly educated people have increased considerably in all three regions;
Observă că ratele șomajului în rândul persoanelor cu studii superioare au crescut considerabil în toate cele trei regiuni;

The WTO confirms that the number of trade-restricting measures has increased considerably in the past three months.
OMC confirmă că numărul de măsuri ce limitează comerţul a crescut considerabil în ultimele trei luni.

their resources would be increased considerably.
resursele lor ar crește considerabil.

In particular rates of fever(axillary temperature≥38°C) increased considerably after the second dose.
În mod special, după administrarea celei de-a doua doze, a crescut considerabil frecvenţa de apariţie a febrei(temperatura măsurată axilar ≥38°C).

However, pressure placed on marine areas has increased considerably due to an increased use of seas
Cu toate acestea, presiunile exercitate asupra mediului marin s-au intensificat considerabil, pe seama unei utilizări crescânde a mărilor

Foreign investments also increased considerably, which contributed the acceleration of the country's development and modernization.
De asemenea au crescut considerabil si investiţiile străine, ceea ce a facilitat dezvoltarea și modernizarea rapidă a țării.

Market shares of competitors in the addressed mail segment increased considerably in several Member States from 2004 to 2007.
Cotele de piață ale competitorilor din segmentul scrisorilor au crescut considerabil în mai multe state membre între 2004 și 2007.

As a result, the level of non-performing loans has increased considerably and may increase further in the near term(Graph 15).
În consecință, nivelul creditelor neperformante a crescut în mod considerabil și este posibil să crească în continuare pe termen scurt(graficul 15).

Since then, demand for garden plants has increased considerably and several sites have already been built in Germany.
De atunci, cererea pentru plante de gradină a crescut în mod considerabil și mai multe locații au fost deja construite în Germania.

The responsibility increased considerably when, in a sort of nomenclature of the time,
Responsabilitatea a crescut considerabil când, într-un soi de nomenclator al vremii,

The importance of Tomis increased considerably during Constantine's the Great time- whose name derives the current name of the city.
Importanta Tomisului a crescut considerabil in vremea imparatului Constantin cel Mare- din al carui nume deriva numele actual al orasului.

Thus our efficiency increased considerably, managing to remove the putty from almost an entire side of the carriage by the time the afternoon storm banished us home.
Astfel eficienţa ne-a crescut considerabil, reuşind să curăţăm de chit aproape o laterală întreagă până când furtuna de după-masă ne-a izgonit spre casă.

Under conditions of the decrease of prices in these countries their imports to Moldova increased considerably and the Moldovan exports to these countries dropped significantly.
În condiţiile scăderii preţurilor în aceste ţări au crescut considerabil importurile în R. Moldova, pe cînd exporturile au scăzut considerabil..

the volume of the training-for-trainers activities increased considerably, and the Institute started organizing intensively courses first at area level
volumul activităţilor de formare de formatori a crescut considerabil, iar Institutul a început să organizeze intensiv cursuri la nivel de zone

The EU assistance to ENP partners has increased considerably: €1.65 billion was committed in 2007.
Asistenţa UE oferită partenerilor din cadrul PEV s-a intensificat în mod semnificativ: 1,65 de miliarde EUR au fost angajate în 2007.

has increased considerably, going to 12.15%, compared to 7.99% at the end of 2017.
s-a majorat considerabil, ajungând la 12,15%, comparativ cu 7,99% la finele anului 2017.

the challenge posed by corporate income tax avoidance has increased considerably and has become a major focus of concern within the Union and globally.
provocarea pe care o reprezintă evaziunea fiscală în rândul întreprinderilor s-a agravat considerabil, devenind un subiect de îngrijorare major în Uniune și la nivel mondial.