INCREASED CONSIDERABLY in Greek translation

• αυξηθεί σημαντικά
• αυξηθεί αρκετά
• ενταθεί σημαντικά
• αυξηθεί αισθητά
• αυξηθεί πολύ
• αυξήθηκε σημαντικά
• αυξήθηκαν σημαντικά
• αυξήθηκαν αρκετά
• αυξηθεί σε πολύ μεγάλο βαθμό

Examples of using Increased considerably in English and their translations into Greek

Data storage space on mobile phones has increased considerably with the launch of 4 GB memory cards,
Αποθήκευση δεδομένων χώρου σε κινητά τηλέφωνα έχει αυξηθεί σημαντικά με την έναρξη των καρτών μνήμης 4 GB,

comfort have been increased considerably.
η άνεση έχουν αυξηθεί αισθητά.

The corporate debt ratio in the euro area has increased considerably since 2000 and rose to 132% of the euro area's gross domestic product in 2017.
Ο λόγος του χρέους των επιχειρήσεων στη ζώνη του ευρώ έχει αυξηθεί σημαντικά από το 2000 και ανήλθε σε 132% του ακαθάριστου εγχώριου προϊόντος της ζώνης του ευρώ το 2017.

The percentage of damaged trees in the total tree sample increased considerably from 9.9% in 1989 to 15.1% in 1990.
Το ποσοστό των δένδρων, του συνολικού δείγματος δένδρων, που παρουσίασε ζημία αυξήθηκε σημαντικά από 9.9% το 1989 σε 15.1% το 1990.

It is interesting to notice that the number of participants in these types of Meetings has increased considerably.
Είναι δε με ιδιαίτερη χαρά που διαπιστώνουμε ότι έχει αυξηθεί σημαντικά ο αριθμός των ατόμων που λαμβάνουν μέρος στα Προγράμματα αυτά.

This is how the population of the village increased considerably and the need for a bigger church was created.
Έτσι λοιπόν αυξήθηκε σημαντικά ο πληθυσμός του χωριού και δημιουργήθηκε η ανάγκη για μεγαλύτερη εκκλησία.

Financial responsibility is regulated under an international convention for which all claims limits following an accident were increased considerably in 1992.
Το θέμα της οικονομικής ευθύνης ρυθμίζεται βάσει διεθνούς σύμβασης δυνάμει της οποίας αυξήθηκαν σημαντικά κατά τη διάρκεια του έτους 1992 τα όρια των παντός είδους αξιώσεων που γεννώνται εκ των ατυχημάτων.

transparency has increased considerably over the last ten years.
τη διαφάνεια έχει αυξηθεί σημαντικά κατά τα τελευταία δέκα έτη.

production increased considerably, notably in Argolis,
η παραγωγή αυξήθηκε σημαντικά, ειδικά στην Αργολίδα,

This indicates that the prices increased considerably from open to close
Αυτό δείχνει ότι οι τιμές αυξήθηκαν αρκετά από άνοιγμα σε κλείσιμο

The AgencyŐs grant expenditure increased considerably from 123 million euros(2016) to 167 million euros(2017).
Οι δαπάνες για επιχορηγήσεις του Οργανισμού αυξήθηκαν σημαντικά από 123 εκατομμύρια ευρώ το 2016 σε 167 εκατομμύρια ευρώ το 2017.

the number of foreign nationals settling in the country has increased considerably over the years.
η κατάσταση έχει αλλάξει και ο αριθμός των αλλοδαπών στη χώρα έχει αυξηθεί σημαντικά με τα χρόνια.

The population also increased considerably with the refugees that resorted here after the Asia Minor destruction.
Ο πληθυσμός αυξήθηκε σημαντικά με τους πρόσφυγες που κατέφυγαν εδώ μετά τη Μικρασιατική καταστροφή.

In 2015, in the Ptolemaida mines, the amount of restored lands increased considerably totaling 29,870 hectares, an increase of 2,173 acres.
Το 2015 στα ορυχεία Πτολεμαΐδας αυξήθηκαν σημαντικά οι αποκατεστημένες εκτάσεις οι οποίες ανήλθαν σε 29.87 στρέμματα αυξημένες κατά 2.173 στρέμματα.

This indicates that prices increased considerably from open to close
Αυτό δείχνει ότι οι τιμές αυξήθηκαν αρκετά από άνοιγμα σε κλείσιμο

The amount of time we spend using electronic communication has increased considerably since the introduction of the smartphone.
Ο χρόνος που ξοδεύουμε με τη χρήση ηλεκτρονικών επικοινωνιών έχει αυξηθεί σημαντικά από την κυκλοφορία του smartphone.

Their number increased considerably after the Synod of the Evangelical Church of Czech Brethren decided to ordain women to the ministry in 1953.
Ο αριθμός τους αυξήθηκε σημαντικά μετά τη Σύνοδο της Ευαγγελικής Εκκλησίας της Τσεχίας Αδελφοί αποφάσισε να χειροτονήσει γυναίκες στο υπουργείο το 1953.

However, gas prices increased considerably during the first half of 2008,
Ωστόσο, οι τιμές του φυσικού αερίου αυξήθηκαν σημαντικά κατά τη διάρκεια του πρώτου εξαμήνου του 2008,

the number of Public Aquariums opened has increased considerably, which is forcing them to offer.
ο αριθμός των Δημόσιο ενυδρείο άνοιξε έχει αυξηθεί σημαντικά, η οποία τους αναγκάζει να προσφέρουν.

In 2010, poverty increased considerably reaching 80 per cent of the Jazireh inhabitants according to the de Shutter report.
Το 2010, η φτώχεια αυξήθηκε σημαντικά φθάνοντας στο 80% των κατοίκων της Τζαζίρα σύμφωνα με την έκθεση του de Shutter.