Examples of using Increased considerably in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The number of political prisoners has increased considerably in recent years.
The flow of direct foreign investments has also increased considerably.
El flujo de inversiones extranjeras directas ha aumentado sensiblemente.Achilles tendon ruptures have increased considerably in recent years.
Las roturas del tendón de Aquiles han presentado un alza considerable en los últimos años.tourism has increased considerably in the last decade.
el turismo ha incrementado de manera considerable en la última década.Per capita expenditure on poverty eradication has increased considerably.
El gasto per cápita para la superación de la pobreza ha ido aumentando considerablemente.Since 2008, the number of unemployed young people has increased considerably.
Desde el 2008 el número de jóvenes en situación de desempleo se ha visto incrementado considerablemente.the number of people displaced in Darfur increased considerably.
The number of studios in Germany has increased considerably in the past couple of years.
El número de estudios en Alemania se ha incrementado considerablemente durante los últimos dos años.In Singapore, the amount of new psycho active substances seized has increased considerably, from 470 tablets in 2014 to over 3,000 tablets in 2015.
En Singapur, la cantidad de nuevas sustancias psicoactivas incautadas ha aumentado notablemente, de 470 pastillas en 2014 a más de 3.000 en 2015.In recent years the number of micro-companies has increased considerably due to the creation of start-ups in the field of life sciences and health.
En los úlitmos años se ha incrementado considerablemente el número de microempresas debido a lac reación sostenida de start-up en el ámbito de las ciencias de la vida y la salud.Tourism has increased considerably since 2010 and, in 2016, represented about 10% of GDP
Electricity prices have increased considerably over the last few years
El precio de la electricidad ha aumentado notablemente durante los últimos añosCultural and social exchange and trade between all the countries of the Ibero-American community have increased considerably and have much potential for further growth.
El intercambio cultural, social y comercial entre todos los países de la comunidad iberoamericana se ha incrementado considerablemente y tiene mucho potencial de crecimiento.experience had increased considerably and I felt great confidence in teaching others.
family planning services has increased considerably.
servicios de planificación familiar ha aumentado notablemente.Internationally, he noted that the presence of Portuguese professionals had increased considerably with respect to the previous edition,
En el ámbito internacional, ha destacado la presencia de profesionales de Portugal, cuya cifra ha crecido considerablemente respecto a la edición anteriorthe cost value has increased considerably because the clustering factor of the new index is worse.
ejecución tiene pocas operaciones, el coste se ha incrementado considerablemente porque el factor de agrupación del nuevo índice es peor.Enrolments in higher education increased considerably in the 1990s, from 5.3 million to 7.7 million between 19911992 and 1999-2000.
En el decenio de 1990 la matrícula universitaria registró un aumento considerable, de 5,3 millones a 7,7 millones de estudiantes entre 1991-1992 y 1999-2000.the programme's budget have increased considerably in recent years.
el presupuesto del programa ha aumentado de manera considerable durante los últimos años.The proportion of inhabitants born abroad has also increased considerably in recent years.
La proporción de habitantes nacidos en el extranjero también ha aumentado notablemente en los últimos años.
