INCREASED SUBSTANTIALLY IN SPANISH TRANSLATION

• aumentado considerablemente
• aumentado sustancialmente
• aumentado notablemente
• se incrementado sustancialmente
• crecido notablemente
• crecido considerablemente
• aumentó significativamente
• aumentado de manera sustancial
• se incrementado considerablemente
• crecido sustancialmente
• un aumento considerable
• aumentado de forma sustancial
• aumentado apreciablemente
• se incrementó notablemente
• aumentado sustantivamente
• aumentado de manera considerable

Examples of using Increased substantially in English and their translations into Spanish

The number of game varieties has also increased substantially.
La selección de las variedades de juego también ha crecido considerablemente.

The number of game varieties has also increased substantially.
El número de estilos de juego también ha crecido notablemente.

The number of game choices has also increased substantially.
El número de opciones de juego también ha crecido considerablemente.

The number of game styles also has increased substantially.
La elección de estilos de juego también ha crecido notablemente.

Miscellaneous income increased substantially in the current biennium.
Los ingresos diversos registraron un aumento considerable en el bienio que nos ocupa.

As noted above, MVA increased substantially in many countries in the region.
Como se observó anteriormente, VAM aumentó notablemente en diversos países de la región.

Capital flows increased substantially, in some cases prior to crises.
Las corrientes de capitales aumentaron considerablemente, en algunos casos antes de las crisis.

Trade relations between the two blocs increased substantially during the era of détente.
Las relaciones comerciales entre los dos bloques aumentaron sustancialmente durante la era del Détente.

heroin seizures increased substantially in Hungary and Ukraine.
las incautaciones de heroína aumentaron sustancialmente en Hungría y Ucrania.

In Bulgaria, however, seizures of amphetamine increased substantially.
En Bulgaria, sin embargo, aumentaron sustancialmente.

Norwegian CO2 emissions increased substantially from 1960 to 1980.
Entre 1960 y 1980, las emisiones noruegas de CO2 aumentaron considerablemente.

Rural to urban migration has increased substantially in all regions.
La migración de las zonas rurales a las zonas urbanas se ha incrementado notablemente en todas las regiones.

Foreign direct investment(FDI) flows into Africa increased substantially in 2005.
Las corrientes de inversión extrajera directa hacia África aumentaron de manera sustancial en 2005.

This migratory movement has increased substantially;
Este movimiento ha venido aumentando sostenidamente;

Public expenditure on education increased substantially during the 1990s.
El gasto público en educación aumentó de forma importante durante el decenio de 1990.

The number of known digits of e has increased substantially during the last decades.
El número de dígitos conocidos de e ha aumentado enormemente durante las últimas décadas.

While UNDP spending on HIV/AIDS has increased substantially in overall terms, low levels were
Si bien el gasto del PNUD en el VIH/SIDA había aumentado notablemente en términos generales,

China's demand for energy has also increased substantially, both in absolute terms
La demanda de energía en China también se ha incrementado sustancialmente, tanto en términos absolutos

In addition, expenditures on education as a percentage of total expenditures have increased substantially reflecting greater awareness by member countries of the importance of human development.
Además, los gastos en educación como porcentaje de los gastos totales han aumentado notablemente, lo que refleja una mayor percepción por los Estados miembros de la importancia del desarrollo humano.

The ratio of savings to investment has increased substantially for oil-rich countries,
La relación ahorro-inversión se ha incrementado sustancialmente en los países ricos en petróleo,