Examples of using Improved considerably in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
In general, compliance has improved considerably over recent months,
the human rights situation in the Sudan had improved considerably.
the prospects for peace in Burundi have improved considerably.
las perspectivas de paz en el país han mejorado notablemente.the quality of project documents has improved considerably.
la calidad de los documentos de proyecto ha aumentado considerablemente.the Great Lakes region have improved considerably.
la región The Administration stated that through extensive follow-up the position of receipt of annual purchasing plans have improved considerably.
La Administración manifestó que gracias a intensas actividades de seguimiento ha mejorado mucho la situación de los planes de adquisición anuales.Peru's economic situation had improved considerably in the past few years, but it seemed that
Mr. Diaconu said that, although the situation of the Ainu people had improved considerably, the fate of other indigenous peoples continued to be a source of concern.
El Sr. Diaconu señala que, si bien la situación de los ainu ha mejorado notablemente, la suerte de otros pueblos indígenas sigue suscitando preocupación.the CIS peacekeeping force has improved considerably.
la fuerza de mantenimiento de la paz de la CEI ha aumentado considerablemente.Council members noted that the report had been improved considerably and had been made more analytical.
Los miembros del Consejo observaron que el informe había sido mejorado de manera considerable y que era más analítico.Maternal and child health services have improved considerably and increased focus has been placed on the promotion of breast-feeding.
Los servicios de salud maternoinfantil han mejorado apreciablemente y se ha prestado mayor atención al fomento de la lactancia materna.The inheritance status of women has improved considerably mainly thanks to enlightened doctrine on the subject.
La situación de la mujer en materia de sucesiones ha mejorado sensiblemente gracias en particular a la aplicación de doctrinas esclarecidas.category assignment has improved considerably.
la asignación de las categorías ha mejorado notablemente.reliability of social statistics have improved considerably since 1990.
la fiabilidad de las estadísticas sociales han aumentado considerablemente desde 1990.certified annual inventory returns from country offices have improved considerably.
las cifras certificadas del inventario anual Food availability has also improved considerably over the past two decades, with more food available than ever before.
La disponibilidad de alimentos también ha mejorado sensiblemente a lo largo de las dos últimas décadas hasta alcanzar máximos históricos.child health services had improved considerably.
los servicios de salud maternoinfantil han mejorado apreciablemente.has improved considerably through.
ha mejorado notablemente por medio de.The overall gender ratio in access to education improved considerably at the primary school level in many developing countries between 1999 and 2008.
La proporción general por géneros con respecto al acceso a la educación mejoró considerablemente al nivel de la educación primaria en muchos países en desarrollo entre 1999 y 2008.Portugal have improved considerably over the past thirty years, although there is still much work to do.
Portugal han mejorado sensiblemente en los últimos treinta años.
