IMPROVED CONSIDERABLY in German translation

• deutlich verbessert
• erheblich verbessert
• sich erheblich verbessert
• sich deutlich verbessert
• wesentlich verbessert
• deutlich gesteigert
• deutlich erhöht
• sich stark verbessert
• stark verbessert
• beträchtlich verbessert
• sich spürbar verbessert
• sich deutlich gebessert

Examples of using Improved considerably in English and their translations into German

the throughput time could be improved considerably.
Qualität der Produkte sondern auch die Durchlaufzeit deutlich erhöht werden.

Admittedly, the system was improved considerably by reducing the quantity(by 24% over just 4 years)
Zwar wurde das System stark verbessert durch Reduzieren der Quantität(um 24% in nur 4 Jahren)

The fight against international organised crime is a particular area where cooperation must be improved considerably.
Nicht zuletzt in bezug auf den Kampf gegen das international organisierte Verbrechen muß die Zusammenarbeit stark verbessert werden.

During 1983, the economic situation in Denmark improved considerably as a result of the measures taken by the Danish authorities in the autumn of 1982 and of the more favourable international economic context.
Im Laufe des Jahres 1983 hat sich die Wirtschaftslage in Dänemark infolge der Maßnahmen, die die dänische Regierung im Herbst 1982 getroffen hatte, sowie der günstigeren internationalen Rahmenbedingungen beträchtlich verbessert.

Handling was also improved considerably.
Auch das Handling konnte deutlich verbessert werden.

The economic situation has improved considerably.
Die Wirtschaftslage hat sich beträchtlich gebessert.

Macroeconomic performance has improved considerably in recent years.
Die makroökonomische Leistungsfähigkeit hat sich in den letzten Jahren deutlich verbessert.

The ifo World Economic Climate has improved considerably.
Das ifo Weltwirtschaftsklima hat sich sehr stark verbessert.

Central management of structural policy has recently improved considerably.
Die zentrale Steuerung der Strukturpolitik hat sich in letzter Zeit deutlich verbessert.

The situation has improved considerably over the last decade.
Die Situation hat sich in den letzten zehn Jahren erheblich verbessert.

Air quality in Europe has improved considerably in recent years.
Die Qualität der europäischen Luft hat sich in den letzten Jahren deutlich verbessert.

Assessments of the current business situation once again improved considerably.
Die aktuelle Lageeinschätzung verbesserte sich erneut deutlich.

The Union's economic performance has improved considerably over recent years.
Die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit der Europäischen Union hat sich in den letzten Jahren erheblich verbessert.

General public awareness has improved considerably but remains insufficient overall.
Die Information der breiten Öffentlichkeit hat sich beträchtlich verbessert, ist aber insgesamt gesehen dennoch unzureichend.

Thus sales and profits could be improved considerably compared to the previous year.
So konnten Absatz und Gewinn im Vergleich zum Vorjahr deutlich verbessert werden.

Immediately, my sleep improved considerably!
Sofort wurde mein Schlaf sehr viel besser!

Even without one-off effects the results improved considerably.
Auch ohne die Einmaleffekte haben wir uns deutlich verbessert.

It improved considerably in the course of the second half.
Im Verlaufe des zweiten Halbjahres verbesserte sie sich deutlich.

The function'Update instrument software' had been improved considerably.
Die Funktion'Gerätesoftware aktualisieren' wurde erheblich verbessert.

The economic expectations of German citizens have improved considerably in June.
Die Konjunkturerwartungen der Bundesbürger verbessern sich im Juni deutlich.