Examples of using Improved considerably in English and their translations into Greek
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
the situation in these Member States has improved considerably.
our relationship has improved considerably.
η σχέση αυτή έχει βελτιωθεί σημαντικά.The transplant outcomes have improved considerably over the years.
Τα αποτελέσματα των μεταμοσχεύσεων, με την πάροδο των ετών, έχουν βελτιωθεί σημαντικά.Methods of detection have improved considerably.
Οι μέθοδοι προπόνησης έχουν βελτιωθεί σημαντικά.households have improved considerably.
των νοικοκυριών έχουν βελτιωθεί σημαντικά.The team's results have improved considerably in recent years.
Τα αποτελέσματα της ομάδας έχουν βελτιωθεί σημαντικά τα τελευταία χρόνια.Control will be improved considerably by the introduction of the changes already mentioned in the previous paragraphs.
Ο έλεγχος θα βελτιωθεί σημαντικά με την ενσωμάτωση των αλλαγών που ήδη αναφέρθηκαν στις προηγούμενες παραγράφους.We have in the meantime improved considerably in terms of competitiveness and in some aspects we surpass both the USA and Japan.
Όσον αφορά στην ανταγωνιστικότητα, στο μεταξύ έχουμε βελτιωθεί αισθητά και από μερικές απόψεις ξεπερνάμε τόσο τις ΗΠΑ όσο και την Ιαπωνία.Despite the fact that its design had improved considerably after the sinking of the Titanic,
Παρά το γεγονός ότι ο σχεδιασμός του είχε βελτιωθεί σημαντικά μετά το ναυάγιο του Τιτανικού,Protection from second hand smoke has improved considerably in the EU, according to a report published by the Commission today.
Τα μέτρα προστασίας από το παθητικό κάπνισμα έχουν βελτιωθεί αισθητά στην ΕΕ, σύμφωνα με έκθεση που δημοσίευσε η Επιτροπή σήμερα.The public finances of euro area Member States have improved considerably and the aggregate euro area public deficit is now below 1%.
Τα δημόσια οικονομικά των κρατών μελών της ευρωζώνης έχουν βελτιωθεί σημαντικά και το συνολικό δημόσιο έλλειμμα στην ευρωζώνη είναι σήμερα κάτω από 1 %.While economic performance has improved considerably in the last few years,
Ενώ η οικονομική επίδοση έχει βελτιωθεί αρκετά στα τελευταία έτη,The situation has improved considerably over the last decade,
Η κατάσταση έχει βελτιωθεί αισθητά την τελευταία δεκαετία,supplemented, improved considerably and become an even more popular Community software than the aeDating script was.
συμπληρώνεται, βελτιωθεί σημαντικά και γίνει μια ακόμη πιο δημοφιλές λογισμικό Κοινότητα από ό, τι ήταν το aeDating σενάριο.I admit that it has improved considerably in relation to previous implementations of BenQ others again think that an experienced eye will understand these variations probably annoyed.
Ομολογώ ότι έχει βελτιωθεί αρκετά σε σχέση με προηγούμενες υλοποιήσεις της BenQ άλλα και πάλι θεωρώ ότι ένα έμπειρο μάτι που θα καταλάβει αυτές τις εναλλαγές ίσως ενοχληθεί.After 10 weeks the massage group had improved considerably compared to the other patients.
Although survival has improved considerably, the prevention of brain tumours is an important aim,
Αν και η επιβίωση έχει βελτιωθεί σημαντικά, η πρόληψη των όγκων του εγκεφάλου είναι ένας σημαντικός στόχοςsurrounding suburbs has improved considerably.
γύρω από τα προάστια της έχει βελτιωθεί αρκετά.today the situation has improved considerably.
σήμερα η κατάσταση έχει βελτιωθεί αισθητά.My strength and endurance have improved considerably, not to mention the biceps,
