IMPROVED VERSION in Greek translation

• βελτιωμένη έκδοση
• βελτιωμένη εκδοχή
• βελτιωμένη μετάφρασι
• βελτιωμένη μορφή
• βελτιωμένης έκδοσης
• βελτιωμένη έκδοσή

Examples of using Improved version in English and their translations into Greek

Improved version of the Block 52 with advanced electronics.
Το εν λόγω αεροσκάφος είναι μία βελτιωμένη έκδοση του Block 52 με προηγμένα ηλεκτρονικά συστήματα.

HTK-LCW18X10W-6IN1 is an improved version of the old led theatrical lighting.
Htk-lcw18x10w-6IN1 είναι μια βελτιωμένη έκδοση του παλαιού οδηγημένου θεατρικού φωτισμού.

In short, this is an improved version with….
Ουσιαστικά θα πρόκειται για μια βελτιωμένη έκδοση του….

It was an improved version of Belzec.
Αυτή είναι μια βελτιωμένη έκδοση του Glimpse.

It instead launched an updated, improved version of the iPhone 4.
Αντ' αυτού ήλθε μία βελτιωμένη έκδοση του iPhone 4.

Meanwhile, Xiaomi has introduced a new, improved version of the Xiaomi Roidmi Air Purifier.
Εν τω μεταξύ, η Xiaomi εισήγαγε μια νέα βελτιωμένη έκδοση του Xiaomi Roidmi Air Purifier.

Mini DV SQ11 is an improved version of the previous SQ8 and SQ9.
Το Mini DV SQ11 είναι μια βελτιωμένη έκδοση του προηγούμενου SQ8 και SQ9.

It was basically an improved version of the Hedtke gear.
Αποτελόυν ουσιαστικά μια βελτιωμένη έκδοση του chroot μηχανισμού.

Cyberfox for Windows 10 is an improved version of the popular Mozilla Firefox web browser.
Cyberfox Windows 10 είναι μια βελτιωμένη έκδοση του δημοφιλούς προγράμματος περιήγησης ιστού Mozilla Firefox.

Chlorpyrimac- you can say, this is an improved version of Tetrix.
Chlorpirimak- μπορείτε να πείτε ότι πρόκειται για μια βελτιωμένη έκδοση του Tetrix.

there is an improved version of it that is proven to be even more effective,
υπάρχει μια βελτιωμένη εκδοχή του που έχει αποδειχθεί ότι είναι ακόμη πιο αποτελεσματικά,

The title page reads"The New Testament in An Improved Version, upon the basis of Archbishop Newcome's New Translation with a Corrected Text,
Η προμετωπίς λέγει:«Η Καινή Διαθήκη σε Βελτιωμένη Μετάφρασι, βάσει της Νέας Μεταφράσεως του Αρχιεπισκόπου Νιούκομ: με Διωρθωμένο Κείμενο

We look forward to receiving a new improved version of the restructuring/liquidation plans for the three companies,
Περιμένουμε μία νέα βελτιωμένη εκδοχή των σχεδίων αναδιάρθρωσης/εκκαθάρισης για τις τρεις εταιρίες, η οποία θα λάβει υπόψιν της

It is alsodesigned a new improved version with cover, providing more support and comfort.
Επίσης, είναι σχεδιασμένο σε νέα βελτιωμένη μορφή με κάλυμμα, που παρέχει περισσότερη στήριξη και μεγαλύτερη άνεση.

The improved version of Wing Chun is the good use of'distant fist,
Η βελτιωμένη εκδοχή τού Γουίν Τσουν είναι η καλή χρήση… του"μακρινή γροθιά,

The complete title was“The New Testament, An improved version upon the basis of Archbishop Newcome's new translation with a corrected text
Η προμετωπίς λέγει:«Η Καινή Διαθήκη σε Βελτιωμένη Μετάφρασι, βάσει της Νέας Μεταφράσεως του Αρχιεπισκόπου Νιούκομ: με Διωρθωμένο Κείμενο

My improved version of Wing Chun incorporates the short stretch
Η δική μου βελτιωμένη εκδοχή του Γουίν Τσουν ενσωματώνει το σύντομο τέντωμα

This reading is found in The New Testament in An Improved Version, published in London, England, in 1808.
Η απόδοσις αυτή βρίσκεται στη Νέα Διαθήκη σε Μια Βελτιωμένη Μετάφρασι, που εδημοσιεύθη στο Λονδίνο της Αγγλίας, το 1808.

Improved version history allows you to refer back once again to snapshots of a document during the editing process.
Το ιστορικό βελτιωμένης έκδοσης σου επιτρέπει να ανατρέχεις σε παλαιότερα στιγμιότυπα ενός εγγράφου κατά τη διαδικασία της επεξεργασίας.

An improved version of the draft was presented to the chairman of the parliament
Μια βελτιωμένη εκδοχή του νομοσχεδίου παρουσιάστηκε στον πρόεδρο του κοινοβουλίου