CUPLA in English translation

• hook up
• coupling
• couple
• hooked up
• shoe

Examples of using Cupla in Romanian and their translations into English

Nu, mă voi cupla cu primul care zâmbeşte la mine.
No, I'm gonna shack up with the first guy who smiles at me.

Deci, Mitch cupla fotomodele cu criminali.
So Mitch was setting up the models with criminals.

Apoi voi cupla roata asta la un sistem pe care-l construim.
And then I'm going to attach that wheel to a system we're building.

Tom nu te-ar cupla cu un idiot, da?
Tom would not set you up with a geek, you know?

Ne vom cupla într-un minut.
We're gonna dock in a minute.

Te vom cupla de o pereche de ţâţişoare în seara asta, omule.
We're gonna hook you up with a couple of hotties tonight, man.

Dacă-I ajungem, îI putem cupla la locomotiva noastră.
If we can catch up, we can tie it on to our locomotive.

Wallace a spus că ar putea cupla.
Wallace said you could hook it up.

Bine, nu te voi cupla.
Okay, fine. I won't set you up.

Te-aș putea cupla.
I could hook you up.

Tu cu siguranţă te vei cupla cu Masha.
You're totally going to hook up with masha.

ar putea cupla cele două.
the public might connect the two.

Daca nu-l calmezi Te va cupla cu barbatul cu tate.
If you can't calm him, I will hook you up with man boobs.

Poate vă puteţi cupla!
Maybe you guys could hang out!

Tu poţi fi acela, dacă te-ai cupla cu B'Etor.
That could be you if you were mated to B'Etor.

Mă întrebam dacă ne putem cupla în acest weekend.
I was wondering if you could hook me up this weekend.

Din toti elevii cu care m-ar fi putut Invătătorul cupla.
Of all the novices the master could have paired me with.

Te-aş putea cupla.
I could hook you up.

Ei frate, de data asta te vei cupla.
Eh bro, this time you will get hooked.

Ai reuşit să potriveşti cupla de la convertor?
Did you fit the converter coupler?