TO HOOK UP in Romanian translation

[tə hʊk ʌp]
[tə hʊk ʌp]
să cupleze
să cârlig în sus
să conectez
connect
to log
să agăţi
to hang
to pick up
to hook up
to cling
agaţe
to grab
to hook up
să combini
to combine
to mix
to merge
to hook up
together
să cuplez
agati

Examples of using To hook up in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
If you want to hook up with someone you have to chill out!
Dacă vrei te cuplezi cu cineva, trebuie te relaxezi!
No, I got to hook up with this chick at the pool.
Nu, eu trebuie să agăţ o puicuţă la piscină.
We only had time to hook up one.
N- am avut timp să conectăm decât unul singur.
It will show you how to hook up an adaptor.
Acesta vă va arăta cum să conectați un adaptor.
Who are you going to hook up to the machine?
Pe cine ai de gând să conectezi la maşină?
He was trying to hook up with his father.
Încerca să ia legătura cu tatăl său.
Women are hardwired to hook up with someone who can help them survive.
Femeile sunt programate să se cupleze cu cineva care le poate ajuta supravieţuiască.
He's here to hook up your computer.
El este aici pentru a cârlig până computer.
He came here to hook up with an old high school girlfriend.
A venit aici să se cupleze cu o veche prietenă din şcoală.
You just came here to hook up with old girlfriends.
Ai venit aici să te cuplezi cu vechea prietenă.
Text me if you want to hook up later.
Text-mă dacă vrei să cârlig până mai târziu.
If you're trying to hook up with me, you're a little late.
Dacă încerci să te combini cu mine, ai cam întârziat.
All the guards were trying to hook up with you.
Toţi paznicii voiau să se cupleze cu tine.
He needs to hook up.
Trebuie să se cupleze.
She wants you to hook up with other girls.
Vrea sa te cupleze cu alte fete.
That's why she's been trying to hook up with him all day.
De aceea a încercat să se cupleze cu el toată ziua.
Mark, I'm not in the mood to hook up with a random stranger.
Mark, n-am chef să mă combin cu o străină întâmplătoare.
Dalia and I used to hook up.
Dalia și am folosit pentru a cârlig în sus.
We forgot to hook up the doll.
Am uitat să agăţăm păpuşă.
I was supposed to hook up with your brother.
Trebuie întâlnesc cu fratele tău.
Results: 144, Time: 0.0666

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian