DATELOR RESPECTIVE in English translation

• respective data
• data relate
• of said data

Examples of using Datelor respective in Romanian and their translations into English

utilizatorul care face subiectul datelor respective și-a dat acordul în acest sens.
if the subscriber or user to whom the data relate has given his consent.

utilizatorul care face subiectul datelor respective și-a dat acordul în acest sens.
if the subscriber or user to whom the data relate has given his or her prior consent.

utilizatorul care face subiectul datelor respective şi-a dat acordul în acest sens.
if the subscriber or user to whom the data relate has given his/her consent.

a dreptului de opoziție al acestora față de prelucrarea datelor respective, vizat la articolul 14 din această directivă.
their right to object to the processing of those data, set out in Article 14 of that directive.

Ro poate să utilizeze datele respective conform politicilor noastre de confidenţialitate.
Com can use such data in accordance with our privacy policy.

Acest regulament a devenit caduc deoarece datele respective nu mai sunt colectate.
The Regulation has become obsolete as the respective data is no longer collected.

În acest din urmă caz, preferința noastră este să vă solicităm direct dumneavoastră datele respective.
In this latter case, we prefer to request such data directly from you.

prelucrarea nu va mai include datele respective;
the processing will not include anymore the respective data;

Am împărţit datele respective în patru seturi specifice.
We have the dates in question divided into 4 specific subsets.

Am identificat traversările multiple ale graniţei pentru datele respective.
I have got I.D. s on multiple border crosses for the dates in question.

La data respectivă, eu, Walter Patrick O'Brien.
On the date in question, I, Walter Patrick O'Brien.

Gail, ai fost cu fratele tău 05:00- 06:00 la data respectivă?
Gail, were you with your brother Between 5:00 and 6:00 p.M. On the date in question?

Pentru anii anteriori se aplică prevederile aflate în vigoare la data respectivă.
For the previous years, the provisions in force at the respective date are applied.

(a) titularul îşi are sediul sau domiciliul la data respectivă sau.
(a) the proprietor has his seat or his domicile on the relevant date; or.

La cerere, datele respective pot fi transmise unui alt operator desemnat de persoana vizată,
Upon request, such data may be transmitted to another controller appointed by the data subject,

Datele respective nu sunt transmise către Ascendia
The respective data are not transmitted to Ascendia

Dacă datele respective nu mai sunt actuale
If such data are no longer up-to-date

În acest caz, datele respective vor fi marcate
In this case the respective data will be marked

accesul neautorizat la datele respective.
unauthorized access to such data.

motivele legale pe baza cărora vom procesa datele respective.
the legal grounds on which we will process such data.