Examples of using De la a merge in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Atunci cine ma oprit de la a merge?
Then who stopped me from going?Ceea ce la oprit de la a merge in?
What stopped him from going in?Trebuie să-l stagneze de la a merge acolo.
We have to stall him from going down there.Continui doar punga aia de la a merge Boom-Boom.
You just keep that bag from going boom-boom.Pot N'-t opri Oliver de la a merge.
I can't stop Oliver from going.Nu este suficient să mă oprească de la a merge.
Not enough to stop me from going.Ar fi trebuit sa-l oprit de la a merge?
I should have stopped him from going?Campat în fața sa tina oamenii de la a merge în.
Camped out in front to keep people from going in.L-am ținut de la a merge peste bord cu tine.
I kept him from going overboard with you.Activați/ Dezactivați lumina de fundal de la a merge în afara.
Enable/ Disable your backlight from going off.Nu trebuie sa-mi tina de la a merge dupa aur.
You don't have to stop me from going after Gold.Și tu nu mă poți opri de la a merge la festival.
And you can't stop me from going to the festival.Sunteți cu adevărat de gând să mă opresc de la a merge?
You're really Ai avut dreptate… de oprire mine de la a merge după Gabe.
You were right… Am venit aici pentru a te opri de la a merge în Vid.
I came back hereto stop you from going into the Void.Păstrați mingea de la a merge de pe partea de sus a ecranului.
Keep the ball from going off the top of the screen.Strange-acest mic ciocolata mă ţine departe de la a merge acasa in acest an.
Strange- this little chocolate is keeping me away from going home this year.Crezi că poți păstra de la a merge complet doagă pentru o ora?
Do you think you can keep from going completely bonkers for one hour?Că nu sunt intim cu tine pentru a vă păstrați de la a merge.
I'm not being intimate with you in order to keep you from going.Asta înseamna ca nu voi fi capabil sa te opreasca de la a merge.
That means I won't be able to stop you from going.
