IDEEA DE A MERGE in English translation

• idea of going

Examples of using Ideea de a merge in Romanian and their translations into English

Când mi-a venit ideea de a merge în Germania, nu știam de ce am nevoie
When I had the idea to go to Germany, I did not know what I needed

Aceasta idee a avatarului, ideea de a merge in acea lume ca o persoana digitala a fost ceva ce nu am inteles cu adevarat, si cred ca cel mai mare succes SecondLife si impactul extraordinar pe care la avut asupra media si asupra mintilor tuturor celor care au auzit despre el, mai ales l- au folosit, a fost mai mare datorita ideii de avatar.
This idea of the avatar, this idea of going into that world as a digital person was something that I really didn't understand, and I think that the ultimate success of SecondLife and the tremendous impact it had in the media and kind of in the minds of everyone who even heard about it, much less used it, was greater because of that idea of the avatar.

A fost bună ideea de a merge la ea acasă.
Going to her place was a good idea.

Nu-mi place ideea de a merge în jos Boyd.
I don't like the idea of Boyd going down.

Așa cui a fost ideea de a merge în pădure?
So whose idea was it to go into the woods?

Dle Paganini, ce spuneţi de ideea de a merge cu toţii în America?
And Paganini, would you speak to us about the idea, of all of us going to america?

oamenii vor fi foarte plictisiţi de ideea de a merge pe Marte.
the public will get very bored… with the idea of going to Mars.

Pentru cei care se simt incomod cu ideea de a merge pe piața neagră reală încă mai doresc pentru a obține mai puternic,
For those that feel awkward with the suggestion of taking place the real black market but still intend to obtain stronger,

Pentru cei care se simt inconfortabil cu ideea de a merge pe piața neagră reală, dar totuși doriți să obțineți mai puternic,
For those who really feel uneasy with the idea of taking place the real black market however still wish to obtain stronger,

Pentru cei care se simt incomod cu ideea de a merge pe piața neagră reală încă mai doresc pentru a obține mai puternic,
For those who feel uneasy with the suggestion of taking place the real black market yet still desire to get stronger,

Uh, avem o idee de a merge mai departe.
Uh, we have got one clue to go on.

Poate că nu a fost cea mai bună idee de a merge acolo.
So maybe it wasn't the best idea to go up there.

Întreaga idee de a merge la acest este de a asculta muzică bună
The whole point of going to this is to hear good music

Ideea ta de a merge în pădure.
Your idea to go up in the woods.

A fost ideea mea de a merge în casă.
It was my idea to go inside.

Aceasta este ideea ta de a merge ușor?
That's your idea of going easy?

Aceasta nu este ideea mea de a merge în jos.
That's not my idea of going down.

Ideea este de a merge pentru o unitate.
The point is to go for a drive.

Nu a fost chiar ideea mea de a merge la zona roșie.
It wasn't even my idea to go to the Red Zone.

Îsi bate joc de ideea noastrã de a merge acolo, cu tonul ei.
She disparaged the idea of us going there with tone.