DECRETE in English translation

• decrees
• decree

Examples of using Decrete in Romanian and their translations into English

care a legiferat mai mult de 300 de decrete, de zece ori mai multe decat in intreaga istorie a Argentinei.
who has enacted more than 300 decree-laws, ten times more than in Argentina's whole history.

Sovietul Suprem oferindu-i puteri speciale pentru guvernarea prin decrete, necesare pentru inițierea planurilor economice pentru trecerea la economia de piață.
culminating in the Supreme Soviet granting him special powers to rule by decree in September in order to pass a much-needed plan for transition to a market economy.

Adică, prin decrete, Președintele Federației Ruse poate lua decizii în cadrul competențelor specifice Ministerului Apărării
That is, with the decrees, the President of the Russian Federation can make decisions within the competences that are specific to the Ministry of Defense

codurile sale de legi conțineau multe decrete privind donațiile, fundațiile,
his law codes contain many enactments regarding donations,

Printre primele astfel de decrete( 2 iunie 1942) a fost cel& quot;
Among the first of these was the decree of 2 June 1942& quot; About the Criminal

ceea ce îi va permite să fie foarte aproape de majoritatea de două treimi care îi oferă capacitatea de a guverna prin decrete", a declarat el pentru SETimes.
allowing them to be within striking distance of a two thirds majority which can allow them the ability to govern by decree," he told SETimes.

de la legile ţării ce sunt impuse prin decrete sau legislaţie, la regulile
from the laws of the country enacted by decree or legislation, through the rules

de președinte a MAN, Sadoveanu a semnat decrete de pedeapsă cu moartea,
Sadoveanu even signed several death sentences declared by communist tribunals,

atât de origine otomană cât și străină(decrete imperiale, qadi sijils[hotărâri judecătorești],
other types of sources, both of Ottoman and foreign origin(imperial edicts, qadi sijils[court orders],

Acest decret nu a fost, însă, aplicat.
But this decree was not applied.

Certificat in conformitate cu Decretul ministerial 174-2004 si 25-2012.
Certified in compliance with ministerial decree 174-2004 and 25-2012.

Lucrați în decret- copywriting.
Work in the decree- copywriting.

Decretul din noiembrie 1917 asupra Controlului Muncitorilor.
The November 1917 Decree on Workers' Control.

Se decretului celor două treimi.
The Decree of Two Thirds.

Decretul Imperial al Prinţesei.
Princess imperial decree.

Decretul Nero.
Nero Decree.

Decretul este aici.
The decree is here.

Decretului celor două treimi.
The Decree of Two Thirds.

Ăsta e decretul papei Grigorie!
That's the decree of Pope Gregory!

Decretul nu e încă îndeplinit.
The decree is not yet fulfilled.